同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½«ï¾ï½¢ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½±?ï¾ï½¥ï¾ï½ºï¾ï½ï¾ï½¥ï¾æï½®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½«ï¾ï½¢ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½±?ï¾ï½¥ï¾ï½ºï¾ï½ï¾ï½¥ï¾æï½®???????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½«ï¾ï½¢ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½±?ï¾ï½¥ï¾ï½ºï¾ï½ï¾ï½¥ï¾æï½®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½«ï¾ï½¢ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½±?ï¾ï½¥ï¾ï½ºï¾ï½ï¾ï½¥ï¾æï½®??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ゑスォ?ゑス「??スッ?ゑスス?ゑスア???ス・?ゑスコ?ゑスュ??ス・?よ潔?ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ゑスォ?ゑス「??スッ?ゑスス?ゑスア???ス・?ゑスコ?ゑスュ??ス・?よ潔?ョ?????????????????????????????????????????????スゥ?ゑスォ?ゑス「??スッ?ゑスス?ゑスア???ス・?ゑスコ?ゑスュ??ス・?よ潔?ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ゑスォ?ゑス「??スッ?ゑスス?ゑスア???ス・?ゑスコ?ゑスュ??ス・?よ潔?ョ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ?鐔削?鐔??鐔ワ???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ?鐔削?鐔??鐔ワ???鐔???????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ?鐔削?鐔??鐔ワ???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ?鐔削?鐔??鐔ワ???鐔??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツ「テッツスツア?テ・ツコツュテ・ツ按ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツ「テッツスツア?テ・ツコツュテ・ツ按ョ???????????????????????????????????????????テゥツォツ「テッツスツア?テ・ツコツュテ・ツ按ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツ「テッツスツア?テ・ツコツュテ・ツ按ョ??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82efbdbaefbe82efbdadefbe83efbda5efbe82e68c89efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉥絶귨숱絶껓쉴絶귨슬絶귨쉽?絶껓쉈絶귨스絶귨쉭絶껓쉈絶귝뙃節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉥絶귨숱絶껓쉴絶귨슬絶귨쉽?絶껓쉈絶귨스絶귨쉭絶껓쉈絶귝뙃節???????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉥絶귨숱絶껓쉴絶귨슬絶귨쉽?絶껓쉈絶귨스絶귨쉭絶껓쉈絶귝뙃節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉥絶귨숱絶껓쉴絶귨슬絶귨쉽?絶껓쉈絶귨스絶귨쉭絶껓쉈絶귝뙃節??????????????????????????????????????????????????? |