同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½©???????ï¾ï½°ï¾ï½³ï¾çï½±ï¾ç¯ ï½½ï¾ç¯ ï½³?????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½©???????ï¾ï½°ï¾ï½³ï¾çï½±ï¾ç¯ ï½½ï¾ç¯ ï½³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½©???????ï¾ï½°ï¾ï½³ï¾çï½±ï¾ç¯ ï½½ï¾ç¯ ï½³?????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½©???????ï¾ï½°ï¾ï½³ï¾çï½±ï¾ç¯ ï½½ï¾ç¯ ï½³??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½©???????ï¾ï½°ï¾ï½³ï¾çï½±ï¾ç¯ ï½½ï¾ç¯ ï½³?????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½©???????ï¾ï½°ï¾ï½³ï¾çï½±ï¾ç¯ ï½½ï¾ç¯ ï½³?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ??ｽｩ?????????ｽｰ?ゑｽｳ??曝?ｱ?らｯ??ｽ?らｯ??ｳ???????????????????????????????????????????????????ｽｨ??ｽｩ?????????ｽｰ?ゑｽｳ??曝?ｱ?らｯ??ｽ?らｯ??ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ??ｽｩ?????????ｽｰ?ゑｽｳ??曝?ｱ?らｯ??ｽ?らｯ??ｳ???????????????????????????????????????????????????ｽｨ??ｽｩ?????????ｽｰ?ゑｽｳ??曝?ｱ?らｯ??ｽ?らｯ??ｳ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ??ｽｩ?????????ｽｰ?ゑｽｳ??曝?ｱ?らｯ??ｽ?らｯ??ｳ???????????????????????????????????????????????????ｽｨ??ｽｩ?????????ｽｰ?ゑｽｳ??曝?ｱ?らｯ??ｽ?らｯ??ｳ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔逸?鐔鰹???鐔縁?膀?鐔緒?膀?鐔?????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔逸?鐔鰹???鐔縁?膀?鐔緒?膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔逸?鐔鰹???鐔縁?膀?鐔緒?膀?鐔?????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔逸?鐔鰹???鐔縁?膀?鐔緒?膀?鐔??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔逸?鐔鰹???鐔縁?膀?鐔緒?膀?鐔?????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔逸?鐔鰹???鐔縁?膀?鐔緒?膀?鐔?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｩ???????ﾃｰﾂｳﾃ甘ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｳ?????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｩ???????ﾃｰﾂｳﾃ甘ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｩ???????ﾃｰﾂｳﾃ甘ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｳ?????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｩ???????ﾃｰﾂｳﾃ甘ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｳ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｩ???????ﾃｰﾂｳﾃ甘ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｳ?????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｩ???????ﾃｰﾂｳﾃ甘ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｳ?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe82efbdb3efbe83e79498efbdb1efbe82e7afa0efbdbdefbe82e7afa0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶껓쉘???????絶껓쉼絶귨슁絶껆뵖節깍푴影좑슬絶귞캙節끗????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶껓쉘???????絶껓쉼絶귨슁絶껆뵖節깍푴影좑슬絶귞캙節끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶껓쉘???????絶껓쉼絶귨슁絶껆뵖節깍푴影좑슬絶귞캙節끗????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶껓쉘???????絶껓쉼絶귨슁絶껆뵖節깍푴影좑슬絶귞캙節끗?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶껓쉘???????絶껓쉼絶귨슁絶껆뵖節깍푴影좑슬絶귞캙節끗????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶껓쉘???????絶껓쉼絶귨슁絶껆뵖節깍푴影좑슬絶귞캙節끗????????????????????????????????????????? |