同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e5a099efbda6efbe82efbdbbefbe82e59889efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e5a099efbda6efbe82efbdbbefbe82e59889efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e5a099efbda6efbe82efbdbbefbe82e59889efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾å ｦï¾ï½»ï¾åｯï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½¨ï¾ï½«ï¾ï½±ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾å ｦï¾ï½»ï¾åｯï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½¨ï¾ï½«ï¾ï½±ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¯????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾å ｦï¾ï½»ï¾åｯï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½¨ï¾ï½«ï¾ï½±ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¯???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e5a099efbda6efbe82efbdbbefbe82e59889efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e5a099efbda6efbe82efbdbbefbe82e59889efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e5a099efbda6efbe82efbdbbefbe82e59889efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｭ?ょ?呻ｽｦ?ゑｽｻ?ょ??ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ???ｽｨ?ゑｽｫ?ゑｽｱ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｭ?ょ?呻ｽｦ?ゑｽｻ?ょ??ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ???ｽｨ?ゑｽｫ?ゑｽｱ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｯ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｭ?ょ?呻ｽｦ?ゑｽｻ?ょ??ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ???ｽｨ?ゑｽｫ?ゑｽｱ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｯ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e5a099efbda6efbe82efbdbbefbe82e59889efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e5a099efbda6efbe82efbdbbefbe82e59889efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e5a099efbda6efbe82efbdbbefbe82e59889efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐔??鐔誌???鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔縁?鐔??鐔緒?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐔??鐔誌???鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔縁?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐔??鐔誌???鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔縁?鐔??鐔緒?鐔???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e5a099efbda6efbe82efbdbbefbe82e59889efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e5a099efbda6efbe82efbdbbefbe82e59889efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e5a099efbda6efbe82efbdbbefbe82e59889efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｭﾂ堙ｦﾂｻﾂ嘉ｯﾂｽﾂｽ?ﾃｨﾂｫﾂｱﾃｯﾂｽﾂｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｭﾂ堙ｦﾂｻﾂ嘉ｯﾂｽﾂｽ?ﾃｨﾂｫﾂｱﾃｯﾂｽﾂｯ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｭﾂ堙ｦﾂｻﾂ嘉ｯﾂｽﾂｽ?ﾃｨﾂｫﾂｱﾃｯﾂｽﾂｯ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e5a099efbda6efbe82efbdbbefbe82e59889efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e5a099efbda6efbe82efbdbbefbe82e59889efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e5a099efbda6efbe82efbdbbefbe82e59889efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdabefbe82efbdb1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉭絶귛젟節?푴節삼푴隘됵쉴絶귨슬絶귨슬?絶껓쉔絶귨쉥絶귨쉽絶껓쉴絶귨슬絶귨쉴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉭絶귛젟節?푴節삼푴隘됵쉴絶귨슬絶귨슬?絶껓쉔絶귨쉥絶귨쉽絶껓쉴絶귨슬絶귨쉴????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉭絶귛젟節?푴節삼푴隘됵쉴絶귨슬絶귨슬?絶껓쉔絶귨쉥絶귨쉽絶껓쉴絶귨슬絶귨쉴???????????????????????????????????????????????????????????? |