同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½½?ï¾ï½½???????????ï¾ï½§ï¾ï½½?ï¾ï½½?????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½½?ï¾ï½½???????????????????ï¾ï½§ï¾ï½½?ï¾ï½½???????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½½?ï¾ï½½???????????ï¾ï½§ï¾ï½½?ï¾ï½½?????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½½?ï¾ï½½???????????????????ï¾ï½§ï¾ï½½?ï¾ï½½???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½½?ï¾ï½½???????????ï¾ï½§ï¾ï½½?ï¾ï½½?????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½½?ï¾ï½½???????????????????ï¾ï½§ï¾ï½½?ï¾ï½½???????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½½?ï¾ï½½???????????ï¾ï½§ï¾ï½½?ï¾ï½½?????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½½?ï¾ï½½???????????????????ï¾ï½§ï¾ï½½?ï¾ï½½???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????スァ??スス???スス?????????????スァ??スス???スス???????????????????????????スァ??スス???スス?????????????????????スァ??スス???スス?????????????????????????????スァ??スス???スス?????????????スァ??スス???スス???????????????????????????スァ??スス???スス?????????????????????スァ??スス???スス???????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????スァ??スス???スス?????????????スァ??スス???スス???????????????????????????スァ??スス???スス?????????????????????スァ??スス???スス?????????????????????????????スァ??スス???スス?????????????スァ??スス???スス???????????????????????????スァ??スス???スス?????????????????????スァ??スス???スス???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔???????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?????????????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔???????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔???????????????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔???????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?????????????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔???????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔???????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?????????????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔???????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔???????????????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔???????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?????????????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔???????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテス?テス???????????テァテス?テス?????????????????????????テァテス?テス???????????????????テァテス?テス???????????????????????????テァテス?テス???????????テァテス?テス?????????????????????????テァテス?テス???????????????????テァテス?テス???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテス?テス???????????テァテス?テス?????????????????????????テァテス?テス???????????????????テァテス?テス???????????????????????????テァテス?テス???????????テァテス?テス?????????????????????????テァテス?テス???????????????????テァテス?テス???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdbd3fefbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶껓슬?絶껓슬???????????絶껓쉑絶껓슬?絶껓슬?????????????????????????絶껓쉑絶껓슬?絶껓슬???????????????????絶껓쉑絶껓슬?絶껓슬???????????????????????????絶껓쉑絶껓슬?絶껓슬???????????絶껓쉑絶껓슬?絶껓슬?????????????????????????絶껓쉑絶껓슬?絶껓슬???????????????????絶껓쉑絶껓슬?絶껓슬???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶껓슬?絶껓슬???????????絶껓쉑絶껓슬?絶껓슬?????????????????????????絶껓쉑絶껓슬?絶껓슬???????????????????絶껓쉑絶껓슬?絶껓슬???????????????????????????絶껓쉑絶껓슬?絶껓슬???????????絶껓쉑絶껓슬?絶껓슬?????????????????????????絶껓쉑絶껓슬?絶껓슬???????????????????絶껓쉑絶껓슬?絶껓슬???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |