同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e6b4b23f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e6b4b23f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e6b4b23f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½º?ï¾ï½§ï¾ï½ºï¾?æ¸ç§?????ï¾ï½§ï¾ï½ºï¾?æ¸æ´²???ï¾ï½§ï¾ï½º??????????????????ï¾ï½§ï¾ï½º?ï¾ï½§ï¾ï½ºï¾?æ¸ç§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½º?ï¾ï½§ï¾ï½ºï¾?æ¸ç§?????ï¾ï½§ï¾ï½ºï¾?æ¸æ´²???ï¾ï½§ï¾ï½º??????????????????ï¾ï½§ï¾ï½º?ï¾ï½§ï¾ï½ºï¾?æ¸ç§?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½º?ï¾ï½§ï¾ï½ºï¾?æ¸ç§?????ï¾ï½§ï¾ï½ºï¾?æ¸æ´²???ï¾ï½§ï¾ï½º??????????????????ï¾ï½§ï¾ï½º?ï¾ï½§ï¾ï½ºï¾?æ¸ç§????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e6b4b23f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e6b4b23f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e6b4b23f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｺ???ｽｧ?ゑｽｺ??貂臥ｧ???????ｽｧ?ゑｽｺ??貂画ｴｲ?????ｽｧ?ゑｽｺ????????????????????ｽｧ?ゑｽｺ???ｽｧ?ゑｽｺ??貂臥ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｺ???ｽｧ?ゑｽｺ??貂臥ｧ???????ｽｧ?ゑｽｺ??貂画ｴｲ?????ｽｧ?ゑｽｺ????????????????????ｽｧ?ゑｽｺ???ｽｧ?ゑｽｺ??貂臥ｧ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｺ???ｽｧ?ゑｽｺ??貂臥ｧ???????ｽｧ?ゑｽｺ??貂画ｴｲ?????ｽｧ?ゑｽｺ????????????????????ｽｧ?ゑｽｺ???ｽｧ?ゑｽｺ??貂臥ｧ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e6b4b23f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e6b4b23f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e6b4b23f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔э?鐔削??羝?腱??????鐓?鐔э?鐔削??羝?羇???鐓?鐔э?鐔??????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔э?鐔削??羝?腱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔э?鐔削??羝?腱??????鐓?鐔э?鐔削??羝?羇???鐓?鐔э?鐔??????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔э?鐔削??羝?腱??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔э?鐔削??羝?腱??????鐓?鐔э?鐔削??羝?羇???鐓?鐔э?鐔??????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔э?鐔削??羝?腱?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e6b4b23f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e6b4b23f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e6b4b23f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｺ?ﾃｧﾂｺﾂ?渉秋?????ﾃｧﾂｺﾂ?渉洲???ﾃｧﾂｺ??????????????????ﾃｧﾂｺ?ﾃｧﾂｺﾂ?渉秋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｺ?ﾃｧﾂｺﾂ?渉秋?????ﾃｧﾂｺﾂ?渉洲???ﾃｧﾂｺ??????????????????ﾃｧﾂｺ?ﾃｧﾂｺﾂ?渉秋?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｺ?ﾃｧﾂｺﾂ?渉秋?????ﾃｧﾂｺﾂ?渉洲???ﾃｧﾂｺ??????????????????ﾃｧﾂｺ?ﾃｧﾂｺﾂ?渉秋????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e6b4b23f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e6b4b23f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e6b4b23f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe823fe6b889e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨스?絶껓쉑絶귨스絶괒歷됬쭓?????絶껓쉑絶귨스絶괒歷됪눠???絶껓쉑絶귨스??????????????????絶껓쉑絶귨스?絶껓쉑絶귨스絶괒歷됬쭓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨스?絶껓쉑絶귨스絶괒歷됬쭓?????絶껓쉑絶귨스絶괒歷됪눠???絶껓쉑絶귨스??????????????????絶껓쉑絶귨스?絶껓쉑絶귨스絶괒歷됬쭓?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨스?絶껓쉑絶귨스絶괒歷됬쭓?????絶껓쉑絶귨스絶괒歷됪눠???絶껓쉑絶귨스??????????????????絶껓쉑絶귨스?絶껓쉑絶귨스絶괒歷됬쭓????????????????????????????????????? |