同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½??ï¾ï½¯ï¾ï½½?ï¾ï½§??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½??ï¾ï½¯ï¾ï½½?ï¾ï½§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½??ï¾ï½¯ï¾ï½½?ï¾ï½§??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½??ï¾ï½¯ï¾ï½½?ï¾ï½§??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ??????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｽ????ｽｯ?ゑｽｽ???ｽｧ????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ??????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｽ????ｽｯ?ゑｽｽ???ｽｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ??????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｽ????ｽｯ?ゑｽｽ???ｽｧ????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ??????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｽ????ｽｯ?ゑｽｽ???ｽｧ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧ????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽ?ﾃｧ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧ????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽ?ﾃｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧ????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽ?ﾃｧ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧ????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽ?ﾃｧ??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbd3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbd3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑????絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슬??絶껓쉴絶귨슬?絶껓쉑??????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑????絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슬??絶껓쉴絶귨슬?絶껓쉑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑????絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슬??絶껓쉴絶귨슬?絶껓쉑??????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑????絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슬??絶껓쉴絶귨슬?絶껓쉑??????????????????????????????????????????? |