同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾å§ªï½³ï¾ï½´ý?ï¾ï½·ï¾ï½£??ï¾å¬????????????????ï¾ï½¡ï¾å§ªï½³ï¾ï½´ý?ï¾ï½·ï¾ï½£??ï¾å¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾å§ªï½³ï¾ï½´ý?ï¾ï½·ï¾ï½£??ï¾å¬????????????????ï¾ï½¡ï¾å§ªï½³ï¾ï½´ý?ï¾ï½·ï¾ï½£??ï¾å¬????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾å§ªï½³ï¾ï½´ý?ï¾ï½·ï¾ï½£??ï¾å¬????????????????ï¾ï½¡ï¾å§ªï½³ï¾ï½´ý?ï¾ï½·ï¾ï½£??ï¾å¬???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｡??ｧｪ?ｳ?ゑｽｴ????ｽｷ?ゑｽ｣????ぎ??????????????????ｽ｡??ｧｪ?ｳ?ゑｽｴ????ｽｷ?ゑｽ｣????ぎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｡??ｧｪ?ｳ?ゑｽｴ????ｽｷ?ゑｽ｣????ぎ??????????????????ｽ｡??ｧｪ?ｳ?ゑｽｴ????ｽｷ?ゑｽ｣????ぎ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｡??ｧｪ?ｳ?ゑｽｴ????ｽｷ?ゑｽ｣????ぎ??????????????????ｽ｡??ｧｪ?ｳ?ゑｽｴ????ｽｷ?ゑｽ｣????ぎ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?紮?蹴鐓?鐔棋?鐓?鐔件?鐔??鐓??????????????????鐓?鐔￥?紮?蹴鐓?鐔棋?鐓?鐔件?鐔??鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?紮?蹴鐓?鐔棋?鐓?鐔件?鐔??鐓??????????????????鐓?鐔￥?紮?蹴鐓?鐔棋?鐓?鐔件?鐔??鐓??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔￥?紮?蹴鐓?鐔棋?鐓?鐔件?鐔??鐓??????????????????鐓?鐔￥?紮?蹴鐓?鐔棋?鐓?鐔件?鐔??鐓?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾃ姪ｳﾂｴ??ﾃｷﾂ｣??ﾃ催????????????????ﾃ｡ﾃ姪ｳﾂｴ??ﾃｷﾂ｣??ﾃ催??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾃ姪ｳﾂｴ??ﾃｷﾂ｣??ﾃ催????????????????ﾃ｡ﾃ姪ｳﾂｴ??ﾃｷﾂ｣??ﾃ催????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾃ姪ｳﾂｴ??ﾃｷﾂ｣??ﾃ催????????????????ﾃ｡ﾃ姪ｳﾂｴ??ﾃｷﾂ｣??ﾃ催???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdb3efbe82efbdb4fd3fefbe83efbdb7efbe82efbda33f3fefbe83e582ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숯絶껃㎦節놂푴節덤?絶껓슘絶귨숲??絶껃궗????????????????絶껓숯絶껃㎦節놂푴節덤?絶껓슘絶귨숲??絶껃궗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숯絶껃㎦節놂푴節덤?絶껓슘絶귨숲??絶껃궗????????????????絶껓숯絶껃㎦節놂푴節덤?絶껓슘絶귨숲??絶껃궗????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숯絶껃㎦節놂푴節덤?絶껓슘絶귨숲??絶껃궗????????????????絶껓숯絶껃㎦節놂푴節덤?絶껓슘絶귨숲??絶껃궗???????????????????????? |