同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¼????????????ï¾ï½£ï¾ï½¤?????????????????ï¾ï½£ï¾ï½¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¼????????????ï¾ï½£ï¾ï½¤?????????????????ï¾ï½£ï¾ï½¤??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¼????????????ï¾ï½£ï¾ï½¤?????????????????ï¾ï½£ï¾ï½¤?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??スシ?????????????ゑス」?ゑス、??????????????????ゑス」?ゑス、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??スシ?????????????ゑス」?ゑス、??????????????????ゑス」?ゑス、??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??スシ?????????????ゑス」?ゑス、??????????????????ゑス」?ゑス、?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔????????????鐓?鐔o?鐔?????????????????鐓?鐔o?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔????????????鐓?鐔o?鐔?????????????????鐓?鐔o?鐔??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔????????????鐓?鐔o?鐔?????????????????鐓?鐔o?鐔?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テシ????????????ツ」ツ、?????????????????ツ」ツ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テシ????????????ツ」ツ、?????????????????ツ」ツ、??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テシ????????????ツ」ツ、?????????????????ツ」ツ、?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda3efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓슨????????????絶귨숲絶귨숴?????????????????絶귨숲絶귨숴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓슨????????????絶귨숲絶귨숴?????????????????絶귨숲絶귨숴??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓슨????????????絶귨숲絶귨숴?????????????????絶귨숲絶귨숴?????????????? |