同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½?¾ç¯ ï½¥???ï¾ç¯ ｡ï¾äß±ý???ï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ï½¾???????????????ï¾ç¯ ï½?¾ç¯ ï½¥???ï¾ç¯ ｡ï¾äß±ý???ï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ï½¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½?¾ç¯ ï½¥???ï¾ç¯ ｡ï¾äß±ý???ï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ï½¾???????????????ï¾ç¯ ï½?¾ç¯ ï½¥???ï¾ç¯ ｡ï¾äß±ý???ï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ï½¾?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½?¾ç¯ ï½¥???ï¾ç¯ ｡ï¾äß±ý???ï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ï½¾???????????????ï¾ç¯ ï½?¾ç¯ ï½¥???ï¾ç¯ ｡ï¾äß±ý???ï¾ç¯ ｡ï¾ç¯ ï½¾????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ???ｾらｯ??･????らｯ??｡?ゆﾟｱ?????らｯ??｡?らｯ??ｾ????????????????らｯ???ｾらｯ??･????らｯ??｡?ゆﾟｱ?????らｯ??｡?らｯ??ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ???ｾらｯ??･????らｯ??｡?ゆﾟｱ?????らｯ??｡?らｯ??ｾ????????????????らｯ???ｾらｯ??･????らｯ??｡?ゆﾟｱ?????らｯ??｡?らｯ??ｾ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ???ｾらｯ??･????らｯ??｡?ゆﾟｱ?????らｯ??｡?らｯ??ｾ????????????????らｯ???ｾらｯ??･????らｯ??｡?ゆﾟｱ?????らｯ??｡?らｯ??ｾ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔??膀?鐔???鐓?膀?鐔￥?籖往???鐓?膀?鐔￥?膀?鐔???????????????鐓?膀?鐔??膀?鐔???鐓?膀?鐔￥?籖往???鐓?膀?鐔￥?膀?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔??膀?鐔???鐓?膀?鐔￥?籖往???鐓?膀?鐔￥?膀?鐔???????????????鐓?膀?鐔??膀?鐔???鐓?膀?鐔￥?籖往???鐓?膀?鐔￥?膀?鐔?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔??膀?鐔???鐓?膀?鐔￥?籖往???鐓?膀?鐔￥?膀?鐔???????????????鐓?膀?鐔??膀?鐔???鐓?膀?鐔￥?籖往???鐓?膀?鐔￥?膀?鐔????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠????篠･???ﾂ篠｡ﾂ?߱????ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ???????????????ﾂ篠????篠･???ﾂ篠｡ﾂ?߱????ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠????篠･???ﾂ篠｡ﾂ?߱????ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ???????????????ﾂ篠????篠･???ﾂ篠｡ﾂ?߱????ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠????篠･???ﾂ篠｡ﾂ?߱????ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ???????????????ﾂ篠????篠･???ﾂ篠｡ﾂ?߱????ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbd3fbe82e7afa0efbda53f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e4dfb1fd3f3f3fefbe82e7afa0efbda1efbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節?푴影좑쉈???絶귞캙節∽푴癌깰???絶귞캙節∽푴影좑슭???????????????絶귞캙節?푴影좑쉈???絶귞캙節∽푴癌깰???絶귞캙節∽푴影좑슭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節?푴影좑쉈???絶귞캙節∽푴癌깰???絶귞캙節∽푴影좑슭???????????????絶귞캙節?푴影좑쉈???絶귞캙節∽푴癌깰???絶귞캙節∽푴影좑슭?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節?푴影좑쉈???絶귞캙節∽푴癌깰???絶귞캙節∽푴影좑슭???????????????絶귞캙節?푴影좑쉈???絶귞캙節∽푴癌깰???絶귞캙節∽푴影좑슭????????????????????????????????? |