同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????セォæセャé«?セォæセャé«???????セォæセャé«?????セォæセャé«??????????????????セォæセャé«?セォæセャé«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セォæセャé«?セォæセャé«???????セォæセャé«?????セォæセャé«??????????????????セォæセャé«?セォæセャé«???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????セォæセャé«?セォæセャé«???????セォæセャé«?????セォæセャé«??????????????????セォæセャé«?セォæセャé«??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ォ譁懶スセ?ャ髮ォ??セ?ォ譁懶スセ?ャ髮ォ????????セ?ォ譁懶スセ?ャ髮ォ??????セ?ォ譁懶スセ?ャ髮ォ???????????????????セ?ォ譁懶スセ?ャ髮ォ??セ?ォ譁懶スセ?ャ髮ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ォ譁懶スセ?ャ髮ォ??セ?ォ譁懶スセ?ャ髮ォ????????セ?ォ譁懶スセ?ャ髮ォ??????セ?ォ譁懶スセ?ャ髮ォ???????????????????セ?ォ譁懶スセ?ャ髮ォ??セ?ォ譁懶スセ?ャ髮ォ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ォ譁懶スセ?ャ髮ォ??セ?ォ譁懶スセ?ャ髮ォ????????セ?ォ譁懶スセ?ャ髮ォ??????セ?ォ譁懶スセ?ャ髮ォ???????????????????セ?ォ譁懶スセ?ャ髮ォ??セ?ォ譁懶スセ?ャ髮ォ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常繍??鐔常習??鐔常繍??鐔常習????????鐔常繍??鐔常習??????鐔常繍??鐔常習???????????????????鐔常繍??鐔常習??鐔常繍??鐔常習??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常繍??鐔常習??鐔常繍??鐔常習????????鐔常繍??鐔常習??????鐔常繍??鐔常習???????????????????鐔常繍??鐔常習??鐔常繍??鐔常習????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常繍??鐔常習??鐔常繍??鐔常習????????鐔常繍??鐔常習??????鐔常繍??鐔常習???????????????????鐔常繍??鐔常習??鐔常繍??鐔常習???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????セォ斜セャ雫?セォ斜セャ雫???????セォ斜セャ雫?????セォ斜セャ雫??????????????????セォ斜セャ雫?セォ斜セャ雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セォ斜セャ雫?セォ斜セャ雫???????セォ斜セャ雫?????セォ斜セャ雫??????????????????セォ斜セャ雫?セォ斜セャ雫???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????セォ斜セャ雫?セォ斜セャ雫???????セォ斜セャ雫?????セォ斜セャ雫??????????????????セォ斜セャ雫?セォ斜セャ雫??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3fefbdbeefbdabe6969cefbdbeefbdace99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉥淹쒙슭節ч쎁?節억쉥淹쒙슭節ч쎁???????節억쉥淹쒙슭節ч쎁?????節억쉥淹쒙슭節ч쎁??????????????????節억쉥淹쒙슭節ч쎁?節억쉥淹쒙슭節ч쎁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉥淹쒙슭節ч쎁?節억쉥淹쒙슭節ч쎁???????節억쉥淹쒙슭節ч쎁?????節억쉥淹쒙슭節ч쎁??????????????????節억쉥淹쒙슭節ч쎁?節억쉥淹쒙슭節ч쎁???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉥淹쒙슭節ч쎁?節억쉥淹쒙슭節ч쎁???????節억쉥淹쒙슭節ч쎁?????節억쉥淹쒙슭節ч쎁??????????????????節억쉥淹쒙슭節ч쎁?節억쉥淹쒙슭節ч쎁??????????????????????????????????????? |