同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????スイ?ï½??????スイ?ï½????????ス」?????????????????????スイ?ï½??????スイ?ï½????????ス」?????????????スイ?ï½??????スイ?¿ï½¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スイ?ï½??????スイ?ï½????????ス」?????????????????????スイ?ï½??????スイ?ï½????????ス」?????????????スイ?ï½??????スイ?¿ï½¬???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????スイ?ï½??????スイ?ï½????????ス」?????????????????????スイ?ï½??????スイ?ï½????????ス」?????????????スイ?ï½??????スイ?¿ï½¬??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?イ?????????ス?イ???????????ス?」??????????????????????ス?イ?????????ス?イ???????????ス?」??????????????ス?イ?????????ス?イ?ソ?ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?イ?????????ス?イ???????????ス?」??????????????????????ス?イ?????????ス?イ???????????ス?」??????????????ス?イ?????????ス?イ?ソ?ャ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?イ?????????ス?イ???????????ス?」??????????????????????ス?イ?????????ス?イ???????????ス?」??????????????ス?イ?????????ス?イ?ソ?ャ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒讐?鐔??????鐔緒讐?鐔????????鐔緒州?????????????????????鐔緒讐?鐔??????鐔緒讐?鐔????????鐔緒州?????????????鐔緒讐?鐔??????鐔緒讐?随習?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒讐?鐔??????鐔緒讐?鐔????????鐔緒州?????????????????????鐔緒讐?鐔??????鐔緒讐?鐔????????鐔緒州?????????????鐔緒讐?鐔??????鐔緒讐?随習???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒讐?鐔??????鐔緒讐?鐔????????鐔緒州?????????????????????鐔緒讐?鐔??????鐔緒讐?鐔????????鐔緒州?????????????鐔緒讐?鐔??????鐔緒讐?随習??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????スイ????????スイ??????????ス」?????????????????????スイ????????スイ??????????ス」?????????????スイ????????スイ??ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スイ????????スイ??????????ス」?????????????????????スイ????????スイ??????????ス」?????????????スイ????????スイ??ャ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????スイ????????スイ??????????ス」?????????????????????スイ????????スイ??????????ス」?????????????スイ????????スイ??ャ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fefbd3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉿?節??????節쏙쉿?節????????節쏙숲?????????????????????節쏙쉿?節??????節쏙쉿?節????????節쏙숲?????????????節쏙쉿?節??????節쏙쉿?울쉬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉿?節??????節쏙쉿?節????????節쏙숲?????????????????????節쏙쉿?節??????節쏙쉿?節????????節쏙숲?????????????節쏙쉿?節??????節쏙쉿?울쉬???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉿?節??????節쏙쉿?節????????節쏙숲?????????????????????節쏙쉿?節??????節쏙쉿?節????????節쏙숲?????????????節쏙쉿?節??????節쏙쉿?울쉬??????????????????????????????? |