同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3fe7b1b53fefbdbdefbdb03f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3f3f3f3fefbdbd3f3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3fe7b1b53fefbdbdefbdb03f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3f3f3f3fefbdbd3f3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3fe7b1b53fefbdbdefbdb03f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3f3f3f3fefbdbd3f3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½½?éºï½¿?ャ?ç±µ?スー??ï½½?éºï½¿?ャ????ï½½???。?。è?スス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½½?éºï½¿?ャ?ç±µ?スー??ï½½?éºï½¿?ャ????ï½½???。?。è?スス??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½½?éºï½¿?ャ?ç±µ?スー??ï½½?éºï½¿?ャ????ï½½???。?。è?スス?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3fe7b1b53fefbdbdefbdb03f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3f3f3f3fefbdbd3f3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3fe7b1b53fefbdbdefbdb03f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3f3f3f3fefbdbd3f3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3fe7b1b53fefbdbdefbdb03f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3f3f3f3fefbdbd3f3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?驪コ?ソ??ャ?邀オ??ス?ー???ス?驪コ?ソ??ャ?????ス????。??。陞??ス?ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?驪コ?ソ??ャ?邀オ??ス?ー???ス?驪コ?ソ??ャ?????ス????。??。陞??ス?ス??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?驪コ?ソ??ャ?邀オ??ス?ー???ス?驪コ?ソ??ャ?????ス????。??。陞??ス?ス?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3fe7b1b53fefbdbdefbdb03f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3f3f3f3fefbdbd3f3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3fe7b1b53fefbdbdefbdb03f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3f3f3f3fefbdbd3f3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3fe7b1b53fefbdbdefbdb03f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3f3f3f3fefbdbd3f3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??削戎?鐔?膠?鐔緒衆??鐔??削戎?鐔????鐔???鐔?鐔∴???鐔緒十????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??削戎?鐔?膠?鐔緒衆??鐔??削戎?鐔????鐔???鐔?鐔∴???鐔緒十??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??削戎?鐔?膠?鐔緒衆??鐔??削戎?鐔????鐔???鐔?鐔∴???鐔緒十?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3fe7b1b53fefbdbdefbdb03f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3f3f3f3fefbdbd3f3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3fe7b1b53fefbdbdefbdb03f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3f3f3f3fefbdbd3f3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3fe7b1b53fefbdbdefbdb03f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3f3f3f3fefbdbd3f3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?鋺ソ?ャ?籵?スー??ス?鋺ソ?ャ????ス???。?。螂?スス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?鋺ソ?ャ?籵?スー??ス?鋺ソ?ャ????ス???。?。螂?スス??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?鋺ソ?ャ?籵?スー??ス?鋺ソ?ャ????ス???。?。螂?スス?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3fe7b1b53fefbdbdefbdb03f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3f3f3f3fefbdbd3f3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3fe7b1b53fefbdbdefbdb03f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3f3f3f3fefbdbd3f3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3fe7b1b53fefbdbdefbdb03f3fefbdbd3fe98bbaefbdbf3fefbdac3f3f3f3fefbdbd3f3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????節숫僥븝슴?節?映덤節쏙쉼??節숫僥븝슴?節????節숫??節?節↑엩?節쏙슬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節숫僥븝슴?節?映덤節쏙쉼??節숫僥븝슴?節????節숫??節?節↑엩?節쏙슬??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????節숫僥븝슴?節?映덤節쏙쉼??節숫僥븝슴?節????節숫??節?節↑엩?節쏙슬?????????????????????? |