同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¹???ç½·??????ï½¹?????ï½¹?????ï½¹??G???ï½¹????ï½¹?????ï½¹???ç½·??????ï½¹???????????????ï½¹??G???ï½¹????????????ï½¹???ç½·??????ï½¹?????ï½¹????????????ï½¹??G???ï½¹????ï½¹?????ï½¹?????ï½¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¹???ç½·??????ï½¹?????ï½¹?????ï½¹??G???ï½¹????ï½¹?????ï½¹???ç½·??????ï½¹???????????????ï½¹??G???ï½¹????????????ï½¹???ç½·??????ï½¹?????ï½¹????????????ï½¹??G???ï½¹????ï½¹?????ï½¹?????ï½¹???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¹???ç½·??????ï½¹?????ï½¹?????ï½¹??G???ï½¹????ï½¹?????ï½¹???ç½·??????ï½¹???????????????ï½¹??G???ï½¹????????????ï½¹???ç½·??????ï½¹?????ï½¹????????????ï½¹??G???ï½¹????ï½¹?????ï½¹?????ï½¹??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ???鄂ｷ???????ｹ??????ｹ??????ｹ??G????ｹ?????ｹ??????ｹ???鄂ｷ???????ｹ????????????????ｹ??G????ｹ?????????????ｹ???鄂ｷ???????ｹ??????ｹ?????????????ｹ??G????ｹ?????ｹ??????ｹ??????ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ???鄂ｷ???????ｹ??????ｹ??????ｹ??G????ｹ?????ｹ??????ｹ???鄂ｷ???????ｹ????????????????ｹ??G????ｹ?????????????ｹ???鄂ｷ???????ｹ??????ｹ?????????????ｹ??G????ｹ?????ｹ??????ｹ??????ｹ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ???鄂ｷ???????ｹ??????ｹ??????ｹ??G????ｹ?????ｹ??????ｹ???鄂ｷ???????ｹ????????????????ｹ??G????ｹ?????????????ｹ???鄂ｷ???????ｹ??????ｹ?????????????ｹ??G????ｹ?????ｹ??????ｹ??????ｹ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???臀??????鐔?????鐔?????鐔??G???鐔????鐔?????鐔???臀??????鐔???????????????鐔??G???鐔????????????鐔???臀??????鐔?????鐔????????????鐔??G???鐔????鐔?????鐔?????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???臀??????鐔?????鐔?????鐔??G???鐔????鐔?????鐔???臀??????鐔???????????????鐔??G???鐔????????????鐔???臀??????鐔?????鐔????????????鐔??G???鐔????鐔?????鐔?????鐔???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???臀??????鐔?????鐔?????鐔??G???鐔????鐔?????鐔???臀??????鐔???????????????鐔??G???鐔????????????鐔???臀??????鐔?????鐔????????????鐔??G???鐔????鐔?????鐔?????鐔??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ???罷??????ｹ?????ｹ?????ｹ??G???ｹ????ｹ?????ｹ???罷??????ｹ???????????????ｹ??G???ｹ????????????ｹ???罷??????ｹ?????ｹ????????????ｹ??G???ｹ????ｹ?????ｹ?????ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ???罷??????ｹ?????ｹ?????ｹ??G???ｹ????ｹ?????ｹ???罷??????ｹ???????????????ｹ??G???ｹ????????????ｹ???罷??????ｹ?????ｹ????????????ｹ??G???ｹ????ｹ?????ｹ?????ｹ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ???罷??????ｹ?????ｹ?????ｹ??G???ｹ????ｹ?????ｹ???罷??????ｹ???????????????ｹ??G???ｹ????????????ｹ???罷??????ｹ?????ｹ????????????ｹ??G???ｹ????ｹ?????ｹ?????ｹ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3fe7bdb73f3f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93f3f473f3f3fefbdb93f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????節뫙??營랖?????節뫙????節뫙????節뫙?G???節뫙???節뫙????節뫙??營랖?????節뫙??????????????節뫙?G???節뫙???????????節뫙??營랖?????節뫙????節뫙???????????節뫙?G???節뫙???節뫙????節뫙????節뫙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節뫙??營랖?????節뫙????節뫙????節뫙?G???節뫙???節뫙????節뫙??營랖?????節뫙??????????????節뫙?G???節뫙???????????節뫙??營랖?????節뫙????節뫙???????????節뫙?G???節뫙???節뫙????節뫙????節뫙??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????節뫙??營랖?????節뫙????節뫙????節뫙?G???節뫙???節뫙????節뫙??營랖?????節뫙??????????????節뫙?G???節뫙???????????節뫙??營랖?????節뫙????節뫙???????????節뫙?G???節뫙???節뫙????節뫙????節뫙?????????????????????????????? |