同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µé¶????ï½µ?èｶé???ï½µ????????????????????????????????ï½µé¶????ï½µ?èｶé???ï½µ??????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µé¶????ï½µ?èｶé???ï½µ????????????????????????????????ï½µé¶????ï½µ?èｶé???ï½µ??????????`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µé¶????ï½µ?èｶé???ï½µ????????????????????????????????ï½µé¶????ï½µ?èｶé???ï½µ??????????`?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ驕ｶ?????ｵ?隴擾ｽｶ鬲????ｵ?????????????????????????????????ｵ驕ｶ?????ｵ?隴擾ｽｶ鬲????ｵ??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ驕ｶ?????ｵ?隴擾ｽｶ鬲????ｵ?????????????????????????????????ｵ驕ｶ?????ｵ?隴擾ｽｶ鬲????ｵ??????????`??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ驕ｶ?????ｵ?隴擾ｽｶ鬲????ｵ?????????????????????????????????ｵ驕ｶ?????ｵ?隴擾ｽｶ鬲????ｵ??????????`?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔級?????鐔?茘?狗????鐔????????????????????????????????鐔級?????鐔?茘?狗????鐔??????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔級?????鐔?茘?狗????鐔????????????????????????????????鐔級?????鐔?茘?狗????鐔??????????`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔級?????鐔?茘?狗????鐔????????????????????????????????鐔級?????鐔?茘?狗????鐔??????????`?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ遶????ｵ?譏ｶ魏???ｵ????????????????????????????????ｵ遶????ｵ?譏ｶ魏???ｵ??????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ遶????ｵ?譏ｶ魏???ｵ????????????????????????????????ｵ遶????ｵ?譏ｶ魏???ｵ??????????`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ遶????ｵ?譏ｶ魏???ｵ????????????????????????????????ｵ遶????ｵ?譏ｶ魏???ｵ??????????`?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e981b63f3f3f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e9ad8f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????節들겤????節덤鈺륅슐邀뢃??節덤???????????????????????????????節들겤????節덤鈺륅슐邀뢃??節덤?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節들겤????節덤鈺륅슐邀뢃??節덤???????????????????????????????節들겤????節덤鈺륅슐邀뢃??節덤?????????`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????節들겤????節덤鈺륅슐邀뢃??節덤???????????????????????????????節들겤????節덤鈺륅슐邀뢃??節덤?????????`?????????????????????????????????????????? |