同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3fefbda8fdefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3fefbda8fdefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3fefbda8fdefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ「???????ィ「???????????。ソ?????ィýゥ」???????????ィ「??????????ィý???????????ィ「??????ィï½???????ィ「???????ィ「??????????ィ「??????ィï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ「???????ィ「???????????。ソ?????ィýゥ」???????????ィ「??????????ィý???????????ィ「??????ィï½???????ィ「???????ィ「??????????ィ「??????ィï½??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ「???????ィ「???????????。ソ?????ィýゥ」???????????ィ「??????????ィý???????????ィ「??????ィï½???????ィ「???????ィ「??????????ィ「??????ィï½?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3fefbda8fdefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3fefbda8fdefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3fefbda8fdefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?「????????ィ?「????????????。?ソ??????ィ??ゥ?」????????????ィ?「???????????ィ?????????????ィ?「???????ィ?ュ????????ィ?「????????ィ?「???????????ィ?「???????ィ?ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?「????????ィ?「????????????。?ソ??????ィ??ゥ?」????????????ィ?「???????????ィ?????????????ィ?「???????ィ?ュ????????ィ?「????????ィ?「???????????ィ?「???????ィ?ュ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?「????????ィ?「????????????。?ソ??????ィ??ゥ?」????????????ィ?「???????????ィ?????????????ィ?「???????ィ?ュ????????ィ?「????????ィ?「???????????ィ?「???????ィ?ュ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3fefbda8fdefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3fefbda8fdefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3fefbda8fdefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?就???????鐔?就???????????鐔¥戎?????鐔?鐔?州???????????鐔?就??????????鐔????????????鐔?就??????鐔?臭???????鐔?就???????鐔?就??????????鐔?就??????鐔?臭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?就???????鐔?就???????????鐔¥戎?????鐔?鐔?州???????????鐔?就??????????鐔????????????鐔?就??????鐔?臭???????鐔?就???????鐔?就??????????鐔?就??????鐔?臭??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?就???????鐔?就???????????鐔¥戎?????鐔?鐔?州???????????鐔?就??????????鐔????????????鐔?就??????鐔?臭???????鐔?就???????鐔?就??????????鐔?就??????鐔?臭?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3fefbda8fdefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3fefbda8fdefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3fefbda8fdefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ「???????ィ「???????????。ソ?????ィ?ゥ」???????????ィ「??????????ィ????????????ィ「??????ィュ???????ィ「???????ィ「??????????ィ「??????ィュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ「???????ィ「???????????。ソ?????ィ?ゥ」???????????ィ「??????????ィ????????????ィ「??????ィュ???????ィ「???????ィ「??????????ィ「??????ィュ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ「???????ィ「???????????。ソ?????ィ?ゥ」???????????ィ「??????????ィ????????????ィ「??????ィュ???????ィ「???????ィ「??????????ィ「??????ィュ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3fefbda8fdefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3fefbda8fdefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3fefbda8fdefbda9efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑨숱???????節⑨숱???????????節∽슴?????節⅝節⑼숲???????????節⑨숱??????????節⅝???????????節⑨숱??????節⑨쉭???????節⑨숱???????節⑨숱??????????節⑨숱??????節⑨쉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑨숱???????節⑨숱???????????節∽슴?????節⅝節⑼숲???????????節⑨숱??????????節⅝???????????節⑨숱??????節⑨쉭???????節⑨숱???????節⑨숱??????????節⑨숱??????節⑨쉭??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑨숱???????節⑨숱???????????節∽슴?????節⅝節⑼숲???????????節⑨숱??????????節⅝???????????節⑨숱??????節⑨쉭???????節⑨숱???????節⑨숱??????????節⑨숱??????節⑨쉭?????????????????????????????????? |