同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½°????????????????ï½?½°???????????????????ï½?½°????????????????ï½?½°????????????????????ï½?½°??????????????????ï½?½°????????????????ï½?½°???????????????????ï½?½°????????????????ï½?½°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½°????????????????ï½?½°???????????????????ï½?½°????????????????ï½?½°????????????????????ï½?½°??????????????????ï½?½°????????????????ï½?½°???????????????????ï½?½°????????????????ï½?½°?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½°????????????????ï½?½°???????????????????ï½?½°????????????????ï½?½°????????????????????ï½?½°??????????????????ï½?½°????????????????ï½?½°???????????????????ï½?½°????????????????ï½?½°????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????スー??????????????????スー?????????????????????スー??????????????????スー??????????????????????スー????????????????????スー??????????????????スー?????????????????????スー??????????????????スー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スー??????????????????スー?????????????????????スー??????????????????スー??????????????????????スー????????????????????スー??????????????????スー?????????????????????スー??????????????????スー?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????スー??????????????????スー?????????????????????スー??????????????????スー??????????????????????スー????????????????????スー??????????????????スー?????????????????????スー??????????????????スー????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?衆????????????????鐔?衆???????????????????鐔?衆????????????????鐔?衆????????????????????鐔?衆??????????????????鐔?衆????????????????鐔?衆???????????????????鐔?衆????????????????鐔?衆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?衆????????????????鐔?衆???????????????????鐔?衆????????????????鐔?衆????????????????????鐔?衆??????????????????鐔?衆????????????????鐔?衆???????????????????鐔?衆????????????????鐔?衆?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?衆????????????????鐔?衆???????????????????鐔?衆????????????????鐔?衆????????????????????鐔?衆??????????????????鐔?衆????????????????鐔?衆???????????????????鐔?衆????????????????鐔?衆????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????節?쉼????????????????節?쉼???????????????????節?쉼????????????????節?쉼????????????????????節?쉼??????????????????節?쉼????????????????節?쉼???????????????????節?쉼????????????????節?쉼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?쉼????????????????節?쉼???????????????????節?쉼????????????????節?쉼????????????????????節?쉼??????????????????節?쉼????????????????節?쉼???????????????????節?쉼????????????????節?쉼?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????節?쉼????????????????節?쉼???????????????????節?쉼????????????????節?쉼????????????????????節?쉼??????????????????節?쉼????????????????節?쉼???????????????????節?쉼????????????????節?쉼????????????????????? |