同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???ç½??????ï½?????ï½?????ï½??G???ï½????ï½?????ï½???ç½??????ï½???????????????ï½??G???ï½????????????ï½???ç½??????ï½?????ï½????????????ï½??G???ï½????ï½?????ï½?????ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???ç½??????ï½?????ï½?????ï½??G???ï½????ï½?????ï½???ç½??????ï½???????????????ï½??G???ï½????????????ï½???ç½??????ï½?????ï½????????????ï½??G???ï½????ï½?????ï½?????ï½???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???ç½??????ï½?????ï½?????ï½??G???ï½????ï½?????ï½???ç½??????ï½???????????????ï½??G???ï½????????????ï½???ç½??????ï½?????ï½????????????ï½??G???ï½????ï½?????ï½?????ï½??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂?????????????????????G??????????????????鄂?????????????????????????G????????????????????鄂????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂?????????????????????G??????????????????鄂?????????????????????????G????????????????????鄂????????????????????????????G????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂?????????????????????G??????????????????鄂?????????????????????????G????????????????????鄂????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???臀??????鐔?????鐔?????鐔??G???鐔????鐔?????鐔???臀??????鐔???????????????鐔??G???鐔????????????鐔???臀??????鐔?????鐔????????????鐔??G???鐔????鐔?????鐔?????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???臀??????鐔?????鐔?????鐔??G???鐔????鐔?????鐔???臀??????鐔???????????????鐔??G???鐔????????????鐔???臀??????鐔?????鐔????????????鐔??G???鐔????鐔?????鐔?????鐔???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???臀??????鐔?????鐔?????鐔??G???鐔????鐔?????鐔???臀??????鐔???????????????鐔??G???鐔????????????鐔???臀??????鐔?????鐔????????????鐔??G???鐔????鐔?????鐔?????鐔??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f473f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????節???營??????節?????節?????節??G???節????節?????節???營??????節???????????????節??G???節????????????節???營??????節?????節????????????節??G???節????節?????節?????節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???營??????節?????節?????節??G???節????節?????節???營??????節???????????????節??G???節????????????節???營??????節?????節????????????節??G???節????節?????節?????節???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????節???營??????節?????節?????節??G???節????節?????節???營??????節???????????????節??G???節????????????節???營??????節?????節????????????節??G???節????節?????節?????節??????????????????????????????? |