同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????令â¸ëª\?令â¸ëª\???è£???????令â¸ëª\???è£?????令â¸ëª\??????????????????令â¸ëª\?令â¸ëª\???è£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令â¸ëª\?令â¸ëª\???è£???????令â¸ëª\???è£?????令â¸ëª\??????????????????令â¸ëª\?令â¸ëª\???è£???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????令â¸ëª\?令â¸ëª\???è£???????令â¸ëª\???è£?????令â¸ëª\??????????????????令â¸ëª\?令â¸ëª\???è£??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ竭ク?ェ\??ィ竭ク?ェ\???陬????????ィ竭ク?ェ\???陬??????ィ竭ク?ェ\???????????????????ィ竭ク?ェ\??ィ竭ク?ェ\???陬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ竭ク?ェ\??ィ竭ク?ェ\???陬????????ィ竭ク?ェ\???陬??????ィ竭ク?ェ\???????????????????ィ竭ク?ェ\??ィ竭ク?ェ\???陬???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ竭ク?ェ\??ィ竭ク?ェ\???陬????????ィ竭ク?ェ\???陬??????ィ竭ク?ェ\???????????????????ィ竭ク?ェ\??ィ竭ク?ェ\???陬??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??碁??錵??碁????茖????????錵??碁????茖??????錵??碁???????????????????錵??碁??錵??碁????茖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??碁??錵??碁????茖????????錵??碁????茖??????錵??碁???????????????????錵??碁??錵??碁????茖????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??碁??錵??碁????茖????????錵??碁????茖??????錵??碁???????????????????錵??碁??錵??碁????茖???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????令⑸돪\?令⑸돪\???裔???????令⑸돪\???裔?????令⑸돪\??????????????????令⑸돪\?令⑸돪\???裔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令⑸돪\?令⑸돪\???裔???????令⑸돪\???裔?????令⑸돪\??????????????????令⑸돪\?令⑸돪\???裔???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????令⑸돪\?令⑸돪\???裔???????令⑸돪\???裔?????令⑸돪\??????????????????令⑸돪\?令⑸돪\???裔??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8e291b8eb8faa5c3fefa6a8e291b8eb8faa5c3f3f3fe8a3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????癲ⓥ뫖悠??癲ⓥ뫖悠????獒볻??????癲ⓥ뫖悠????獒볻????癲ⓥ뫖悠???????????????????癲ⓥ뫖悠??癲ⓥ뫖悠????獒볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲ⓥ뫖悠??癲ⓥ뫖悠????獒볻??????癲ⓥ뫖悠????獒볻????癲ⓥ뫖悠???????????????????癲ⓥ뫖悠??癲ⓥ뫖悠????獒볻??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????癲ⓥ뫖悠??癲ⓥ뫖悠????獒볻??????癲ⓥ뫖悠????獒볻????癲ⓥ뫖悠???????????????????癲ⓥ뫖悠??癲ⓥ뫖悠????獒볻?????????????????????????????????????? |