同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fbf3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa9ef3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fbf3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa9ef3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fbf3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa9ef3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¨ï?¢???????ï?¨ï?¢???????????ï?¡ï?¿?????ï?©?ï?©ï?£???????????ï?¨ï?¢??????????ï?©????????????ï?¨ï?¢??????ï?¨ï?????????ï?¨ï?¢???????ï?¨ï?¢??????????ï?¨ï?¢??????ï?¨ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¨ï?¢???????ï?¨ï?¢???????????ï?¡ï?¿?????ï?©?ï?©ï?£???????????ï?¨ï?¢??????????ï?©????????????ï?¨ï?¢??????ï?¨ï?????????ï?¨ï?¢???????ï?¨ï?¢??????????ï?¨ï?¢??????ï?¨ï????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¨ï?¢???????ï?¨ï?¢???????????ï?¡ï?¿?????ï?©?ï?©ï?£???????????ï?¨ï?¢??????????ï?©????????????ï?¨ï?¢??????ï?¨ï?????????ï?¨ï?¢???????ï?¨ï?¢??????????ï?¨ï?¢??????ï?¨ï???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fbf3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa9ef3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fbf3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa9ef3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fbf3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa9ef3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?「????????ィ?「????????????。?ソ??????ゥ??ゥ?」????????????ィ?「???????????ゥ?????????????ィ?「???????ィ??????????ィ?「????????ィ?「???????????ィ?「???????ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?「????????ィ?「????????????。?ソ??????ゥ??ゥ?」????????????ィ?「???????????ゥ?????????????ィ?「???????ィ??????????ィ?「????????ィ?「???????????ィ?「???????ィ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?「????????ィ?「????????????。?ソ??????ゥ??ゥ?」????????????ィ?「???????????ゥ?????????????ィ?「???????ィ??????????ィ?「????????ィ?「???????????ィ?「???????ィ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fbf3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa9ef3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fbf3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa9ef3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fbf3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa9ef3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fbf3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa9ef3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fbf3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa9ef3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fbf3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa9ef3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fbf3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa9ef3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fbf3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa9ef3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fbf3f3f3f3f3fef3fa93fef3fa9ef3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa8ef3fa23f3f3f3f3f3fef3fa8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????裝⑨?∨??????裝⑨?∨??????????裝∽?엌????裝⅝裝⑼????????????裝⑨?∨?????????裝⅝???????????裝⑨?∨?????裝⑨?????????裝⑨?∨??????裝⑨?∨?????????裝⑨?∨?????裝⑨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝⑨?∨??????裝⑨?∨??????????裝∽?엌????裝⅝裝⑼????????????裝⑨?∨?????????裝⅝???????????裝⑨?∨?????裝⑨?????????裝⑨?∨??????裝⑨?∨?????????裝⑨?∨?????裝⑨????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????裝⑨?∨??????裝⑨?∨??????????裝∽?엌????裝⅝裝⑼????????????裝⑨?∨?????????裝⅝???????????裝⑨?∨?????裝⑨?????????裝⑨?∨??????裝⑨?∨?????????裝⑨?∨?????裝⑨???????????????????????????????????? |