同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??å?¤ï????V???????ï??å?¤ï????V??????????ï??å?¤ï????V???????ï??å?¤ï????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??å?¤ï????V???????ï??å?¤ï????V??????????ï??å?¤ï????V???????ï??å?¤ï????V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??å?¤ï????V???????ï??å?¤ï????V??????????ï??å?¤ï????V???????ï??å?¤ï????V???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????、????V??????????、????V?????????????、????V??????????、????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、????V??????????、????V?????????????、????V??????????、????V????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????、????V??????????、????V?????????????、????V??????????、????V???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ????V??????????わ????V?????????????わ????V??????????わ????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ????V??????????わ????V?????????????わ????V??????????わ????V????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ????V??????????わ????V?????????????わ????V??????????わ????V???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????V?????????????????????V??????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????V?????????????????????V??????????????????V????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????V?????????????????????V??????????????????V???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53fa4ef3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????裝?審ㅿ????V???????裝?審ㅿ????V??????????裝?審ㅿ????V???????裝?審ㅿ????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝?審ㅿ????V???????裝?審ㅿ????V??????????裝?審ㅿ????V???????裝?審ㅿ????V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????裝?審ㅿ????V???????裝?審ㅿ????V??????????裝?審ㅿ????V???????裝?審ㅿ????V???????????????????????????????? |