同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85abefbe88ee8489efbdbfe7a3813f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85abefbe88ee8489efbdbfe7a3813f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85abefbe88ee8489efbdbfe7a3813f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????î «??竺???????î «??竺???????????î «ï¾îｿç£??????î «?î «?????????????î «??竺??????????î «????????????î «??竺??????î «??鹿???????î «??竺???????î «??竺??????????î «??竺??????î «??鹿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î «??竺???????î «??竺???????????î «ï¾îｿç£??????î «?î «?????????????î «??竺??????????î «????????????î «??竺??????î «??鹿???????î «??竺???????î «??竺??????????î «??竺??????î «??鹿??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????î «??竺???????î «??竺???????????î «ï¾îｿç£??????î «?î «?????????????î «??竺??????????î «????????????î «??竺??????î «??鹿???????î «??竺???????î «??竺??????????î «??竺??????î «??鹿?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85abefbe88ee8489efbdbfe7a3813f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85abefbe88ee8489efbdbfe7a3813f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85abefbe88ee8489efbdbfe7a3813f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蠇ｫ??遶ｺ???????蠇ｫ??遶ｺ???????????蠇ｫ?稲ч?ｿ逎??????蠇ｫ?蠇ｫ?????????????蠇ｫ??遶ｺ??????????蠇ｫ????????????蠇ｫ??遶ｺ??????蠇ｫ??鮖ｿ???????蠇ｫ??遶ｺ???????蠇ｫ??遶ｺ??????????蠇ｫ??遶ｺ??????蠇ｫ??鮖ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠇ｫ??遶ｺ???????蠇ｫ??遶ｺ???????????蠇ｫ?稲ч?ｿ逎??????蠇ｫ?蠇ｫ?????????????蠇ｫ??遶ｺ??????????蠇ｫ????????????蠇ｫ??遶ｺ??????蠇ｫ??鮖ｿ???????蠇ｫ??遶ｺ???????蠇ｫ??遶ｺ??????????蠇ｫ??遶ｺ??????蠇ｫ??鮖ｿ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????蠇ｫ??遶ｺ???????蠇ｫ??遶ｺ???????????蠇ｫ?稲ч?ｿ逎??????蠇ｫ?蠇ｫ?????????????蠇ｫ??遶ｺ??????????蠇ｫ????????????蠇ｫ??遶ｺ??????蠇ｫ??鮖ｿ???????蠇ｫ??遶ｺ???????蠇ｫ??遶ｺ??????????蠇ｫ??遶ｺ??????蠇ｫ??鮖ｿ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85abefbe88ee8489efbdbfe7a3813f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85abefbe88ee8489efbdbfe7a3813f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85abefbe88ee8489efbdbfe7a3813f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??????????腴????????????????鐔睡??????????????????????????腴??????????????????????????腴?????????藕??????????腴??????????腴?????????????腴?????????藕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??????????腴????????????????鐔睡??????????????????????????腴??????????????????????????腴?????????藕??????????腴??????????腴?????????????腴?????????藕??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??????????腴????????????????鐔睡??????????????????????????腴??????????????????????????腴?????????藕??????????腴??????????腴?????????????腴?????????藕?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85abefbe88ee8489efbdbfe7a3813f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85abefbe88ee8489efbdbfe7a3813f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85abefbe88ee8489efbdbfe7a3813f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?????????竺???????????ﾈｿ磁??????????????????????竺????????????????????????竺????????鹿?????????竺?????????竺????????????竺????????鹿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?????????竺???????????ﾈｿ磁??????????????????????竺????????????????????????竺????????鹿?????????竺?????????竺????????????竺????????鹿??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?????????竺???????????ﾈｿ磁??????????????????????竺????????????????????????竺????????鹿?????????竺?????????竺????????????竺????????鹿?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85abefbe88ee8489efbdbfe7a3813f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85abefbe88ee8489efbdbfe7a3813f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85abefbe88ee8489efbdbfe7a3813f3f3f3f3f3fee85ab3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe7abba3f3f3f3f3f3fee85ab3f3fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????帳??塋법??????帳??塋법??????????帳ワ푽將됵슴髥??????帳?帳?????????????帳??塋법?????????帳????????????帳??塋법?????帳??埇엌??????帳??塋법??????帳??塋법?????????帳??塋법?????帳??埇엌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳??塋법??????帳??塋법??????????帳ワ푽將됵슴髥??????帳?帳?????????????帳??塋법?????????帳????????????帳??塋법?????帳??埇엌??????帳??塋법??????帳??塋법?????????帳??塋법?????帳??埇엌?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????帳??塋법??????帳??塋법??????????帳ワ푽將됵슴髥??????帳?帳?????????????帳??塋법?????????帳????????????帳??塋법?????帳??埇엌??????帳??塋법??????帳??塋법?????????帳??塋법?????帳??埇엌????????????????????????????????? |