同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba1ef3fbefd3f3f3f3fedfba8fdedfba9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba1ef3fbefd3f3f3f3fedfba8fdedfba9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba1ef3fbefd3f3f3f3fedfba8fdedfba9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????íû¨ï?¡ý??????íû¨ï?¡ý??????????íû¡ï?¾ý????íû¨ýíû©ï????????????íû¨ï?¡ý?????????íû¨ý???????????íû¨ï?¡ý?????íû¨ï?????????íû¨ï?¡ý??????íû¨ï?¡ý?????????íû¨ï?¡ý?????íû¨ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íû¨ï?¡ý??????íû¨ï?¡ý??????????íû¡ï?¾ý????íû¨ýíû©ï????????????íû¨ï?¡ý?????????íû¨ý???????????íû¨ï?¡ý?????íû¨ï?????????íû¨ï?¡ý??????íû¨ï?¡ý?????????íû¨ï?¡ý?????íû¨ï????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????íû¨ï?¡ý??????íû¨ï?¡ý??????????íû¡ï?¾ý????íû¨ýíû©ï????????????íû¨ï?¡ý?????????íû¨ý???????????íû¨ï?¡ý?????íû¨ï?????????íû¨ï?¡ý??????íû¨ï?¡ý?????????íû¨ï?¡ý?????íû¨ï???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba1ef3fbefd3f3f3f3fedfba8fdedfba9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba1ef3fbefd3f3f3f3fedfba8fdedfba9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba1ef3fbefd3f3f3f3fedfba8fdedfba9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????燾ｨ?｡???????燾ｨ?｡???????????燾｡?ｾ?????燾ｨ?燾ｩ????????????燾ｨ?｡??????????燾ｨ????????????燾ｨ?｡??????燾ｨ?????????燾ｨ?｡???????燾ｨ?｡??????????燾ｨ?｡??????燾ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燾ｨ?｡???????燾ｨ?｡???????????燾｡?ｾ?????燾ｨ?燾ｩ????????????燾ｨ?｡??????????燾ｨ????????????燾ｨ?｡??????燾ｨ?????????燾ｨ?｡???????燾ｨ?｡??????????燾ｨ?｡??????燾ｨ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????燾ｨ?｡???????燾ｨ?｡???????????燾｡?ｾ?????燾ｨ?燾ｩ????????????燾ｨ?｡??????????燾ｨ????????????燾ｨ?｡??????燾ｨ?????????燾ｨ?｡???????燾ｨ?｡??????????燾ｨ?｡??????燾ｨ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba1ef3fbefd3f3f3f3fedfba8fdedfba9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba1ef3fbefd3f3f3f3fedfba8fdedfba9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba1ef3fbefd3f3f3f3fedfba8fdedfba9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????逶??◎??????逶??◎??????????逶￥?埴????逶?逶?????????????逶??◎?????????逶????????????逶??◎?????逶??????????逶??◎??????逶??◎?????????逶??◎?????逶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逶??◎??????逶??◎??????????逶￥?埴????逶?逶?????????????逶??◎?????????逶????????????逶??◎?????逶??????????逶??◎??????逶??◎?????????逶??◎?????逶?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????逶??◎??????逶??◎??????????逶￥?埴????逶?逶?????????????逶??◎?????????逶????????????逶??◎?????逶??????????逶??◎??????逶??◎?????????逶??◎?????逶????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba1ef3fbefd3f3f3f3fedfba8fdedfba9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba1ef3fbefd3f3f3f3fedfba8fdedfba9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba1ef3fbefd3f3f3f3fedfba8fdedfba9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba1ef3fbefd3f3f3f3fedfba8fdedfba9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba1ef3fbefd3f3f3f3fedfba8fdedfba9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba1ef3fbefd3f3f3f3fedfba8fdedfba9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfba8ef3fa1fd3f3f3f3f3fedfba8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????裝⑨?∨??????裝⑨?∨??????????裝∽?엌????裝⅝裝⑼????????????裝⑨?∨?????????裝⅝???????????裝⑨?∨?????裝⑨?????????裝⑨?∨??????裝⑨?∨?????????裝⑨?∨?????裝⑨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝⑨?∨??????裝⑨?∨??????????裝∽?엌????裝⅝裝⑼????????????裝⑨?∨?????????裝⅝???????????裝⑨?∨?????裝⑨?????????裝⑨?∨??????裝⑨?∨?????????裝⑨?∨?????裝⑨????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????裝⑨?∨??????裝⑨?∨??????????裝∽?엌????裝⅝裝⑼????????????裝⑨?∨?????????裝⅝???????????裝⑨?∨?????裝⑨?????????裝⑨?∨??????裝⑨?∨?????????裝⑨?∨?????裝⑨???????????????????????????????????? |