同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????íõ??????ð¦¥?ãå·??ð¦¥?ãå·????ð¦¥?ãå·ïø?????????????????????????íõ??????ð¦¥?ãå·??ð¦¥?ãå·????ð¦¥?ãå·ïø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íõ??????ð¦¥?ãå·??ð¦¥?ãå·????ð¦¥?ãå·ïø?????????????????????????íõ??????ð¦¥?ãå·??ð¦¥?ãå·????ð¦¥?ãå·ïø??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????íõ??????ð¦¥?ãå·??ð¦¥?ãå·????ð¦¥?ãå·ïø?????????????????????????íõ??????ð¦¥?ãå·??ð¦¥?ãå·????ð¦¥?ãå·ïø?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????焄??????磁?肄執??磁?肄執????磁?肄執??????????????????????????焄??????磁?肄執??磁?肄執????磁?肄執?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焄??????磁?肄執??磁?肄執????磁?肄執??????????????????????????焄??????磁?肄執??磁?肄執????磁?肄執???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????焄??????磁?肄執??磁?肄執????磁?肄執??????????????????????????焄??????磁?肄執??磁?肄執????磁?肄執??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????逡??????隍・?竇キ??隍・?竇キ????隍・?竇キ陂?????????????????????????逡??????隍・?竇キ??隍・?竇キ????隍・?竇キ陂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逡??????隍・?竇キ??隍・?竇キ????隍・?竇キ陂?????????????????????????逡??????隍・?竇キ??隍・?竇キ????隍・?竇キ陂??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????逡??????隍・?竇キ??隍・?竇キ????隍・?竇キ陂?????????????????????????逡??????隍・?竇キ??隍・?竇キ????隍・?竇キ陂?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𦎥??厷??𦎥??厷????𦎥??厷???????????????????????????????????𦎥??厷??𦎥??厷????𦎥??厷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𦎥??厷??𦎥??厷????𦎥??厷???????????????????????????????????𦎥??厷??𦎥??厷????𦎥??厷????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𦎥??厷??𦎥??厷????𦎥??厷???????????????????????????????????𦎥??厷??𦎥??厷????𦎥??厷???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf53f3f3f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3ff0a68ea53fe3e58eb73f3f3f3ff0a68ea53fe3e58eb7eff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????臧??????啼렏?愼렩??啼렏?愼렩????啼렏?愼렩酊?????????????????????????臧??????啼렏?愼렩??啼렏?愼렩????啼렏?愼렩酊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臧??????啼렏?愼렩??啼렏?愼렩????啼렏?愼렩酊?????????????????????????臧??????啼렏?愼렩??啼렏?愼렩????啼렏?愼렩酊??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????臧??????啼렏?愼렩??啼렏?愼렩????啼렏?愼렩酊?????????????????????????臧??????啼렏?愼렩??啼렏?愼렩????啼렏?愼렩酊?????????????????? |