同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????íà?íàÖ챦??????íàÖ챦????íà??????????????????íà?íàÖ챦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íà?íàÖ챦??????íàÖ챦????íà??????????????????íà?íàÖ챦??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????íà?íàÖ챦??????íàÖ챦????íà??????????????????íà?íàÖ챦?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????浯?浯ヨ?ア示??????浯ヨ?ア示????浯??????????????????浯?浯ヨ?ア示????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????浯?浯ヨ?ア示??????浯ヨ?ア示????浯??????????????????浯?浯ヨ?ア示??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????浯?浯ヨ?ア示??????浯ヨ?ア示????浯??????????????????浯?浯ヨ?ア示?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????轢?轢幀アヲ??????轢幀アヲ????轢??????????????????轢?轢幀アヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢?轢幀アヲ??????轢幀アヲ????轢??????????????????轢?轢幀アヲ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????轢?轢幀アヲ??????轢幀アヲ????轢??????????????????轢?轢幀アヲ?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎱???????????쎱????????????????????????????????쎱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎱???????????쎱????????????????????????????????쎱????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎱???????????쎱????????????????????????????????쎱???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03fede0d6ec8eb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????壯?壯聾렠렑??????壯聾렠렑????壯??????????????????壯?壯聾렠렑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壯?壯聾렠렑??????壯聾렠렑????壯??????????????????壯?壯聾렠렑??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????壯?壯聾렠렑??????壯聾렠렑????壯??????????????????壯?壯聾렠렑?????????????????????????????????????? |