同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§???íe??íC???????íC?????????íH??í짧???íì§?????íe??íC???????????????????????????????????íì§???íe??íC???????íC?????????íH??í짧???íì§?????íe??íC??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§???íe??íC???????íC?????????íH??í짧???íì§?????íe??íC???????????????????????????????????íì§???íe??íC???????íC?????????íH??í짧???íì§?????íe??íC????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§???íe??íC???????íC?????????íH??í짧???íì§?????íe??íC???????????????????????????????????íì§???íe??íC???????íC?????????íH??í짧???íì§?????íe??íC???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸野ｧｭ???嶸貌??嶸砲???????嶸砲?????????嶸蓬??嶸呷ｧｧ???嶸野ｧ?????嶸貌??嶸砲???????????????????????????????????嶸野ｧｭ???嶸貌??嶸砲???????嶸砲?????????嶸蓬??嶸呷ｧｧ???嶸野ｧ?????嶸貌??嶸砲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸野ｧｭ???嶸貌??嶸砲???????嶸砲?????????嶸蓬??嶸呷ｧｧ???嶸野ｧ?????嶸貌??嶸砲???????????????????????????????????嶸野ｧｭ???嶸貌??嶸砲???????嶸砲?????????嶸蓬??嶸呷ｧｧ???嶸野ｧ?????嶸貌??嶸砲????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸野ｧｭ???嶸貌??嶸砲???????嶸砲?????????嶸蓬??嶸呷ｧｧ???嶸野ｧ?????嶸貌??嶸砲???????????????????????????????????嶸野ｧｭ???嶸貌??嶸砲???????嶸砲?????????嶸蓬??嶸呷ｧｧ???嶸野ｧ?????嶸貌??嶸砲???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????e????C?????????C???????????H????讌?????讌????????e????C?????????????????????????????????????讌?????e????C?????????C???????????H????讌?????讌????????e????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????e????C?????????C???????????H????讌?????讌????????e????C?????????????????????????????????????讌?????e????C?????????C???????????H????讌?????讌????????e????C????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????e????C?????????C???????????H????讌?????讌????????e????C?????????????????????????????????????讌?????e????C?????????C???????????H????讌?????讌????????e????C???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????혖짭???혖e??혖C???????혖C?????????혖H??혙짧???혖짙?????혖e??혖C???????????????????????????????????혖짭???혖e??혖C???????혖C?????????혖H??혙짧???혖짙?????혖e??혖C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖짭???혖e??혖C???????혖C?????????혖H??혙짧???혖짙?????혖e??혖C???????????????????????????????????혖짭???혖e??혖C???????혖C?????????혖H??혙짧???혖짙?????혖e??혖C????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????혖짭???혖e??혖C???????혖C?????????혖H??혙짧???혖짙?????혖e??혖C???????????????????????????????????혖짭???혖e??혖C???????혖C?????????혖H??혙짧???혖짙?????혖e??혖C???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896483f3fed9899eca7a73f3f3fed9896eca7993f3f3f3f3fed9896653f3fed9896433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뽰㎛???恁뻛??恁뺺???????恁뺺?????????恁뺿??恁숈㎣???恁뽰쭥?????恁뻛??恁뺺???????????????????????????????????恁뽰㎛???恁뻛??恁뺺???????恁뺺?????????恁뺿??恁숈㎣???恁뽰쭥?????恁뻛??恁뺺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뽰㎛???恁뻛??恁뺺???????恁뺺?????????恁뺿??恁숈㎣???恁뽰쭥?????恁뻛??恁뺺???????????????????????????????????恁뽰㎛???恁뻛??恁뺺???????恁뺺?????????恁뺿??恁숈㎣???恁뽰쭥?????恁뻛??恁뺺????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뽰㎛???恁뻛??恁뺺???????恁뺺?????????恁뺿??恁숈㎣???恁뽰쭥?????恁뻛??恁뺺???????????????????????????????????恁뽰㎛???恁뻛??恁뺺???????恁뺺?????????恁뺿??恁숈㎣???恁뽰쭥?????恁뻛??恁뺺???????????????????????????? |