同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????íF???????íF???íì§?????????????????íì§??ív?????????????????????????????????????íF???????íF???íì§?????????????????íì§??ív?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íF???????íF???íì§?????????????????íì§??ív?????????????????????????????????????íF???????íF???íì§?????????????????íì§??ív???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????íF???????íF???íì§?????????????????íì§??ív?????????????????????????????????????íF???????íF???íì§?????????????????íì§??ív??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸芳???????嶸芳???嶸野ァュ?????????????????嶸野ァュ??嶸没?????????????????????????????????????嶸芳???????嶸芳???嶸野ァュ?????????????????嶸野ァュ??嶸没?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸芳???????嶸芳???嶸野ァュ?????????????????嶸野ァュ??嶸没?????????????????????????????????????嶸芳???????嶸芳???嶸野ァュ?????????????????嶸野ァュ??嶸没???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸芳???????嶸芳???嶸野ァュ?????????????????嶸野ァュ??嶸没?????????????????????????????????????嶸芳???????嶸芳???嶸野ァュ?????????????????嶸野ァュ??嶸没??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????F?????讌???????????????????讌????v???????????????????????????????????????F?????????F?????讌???????????????????讌????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????F?????讌???????????????????讌????v???????????????????????????????????????F?????????F?????讌???????????????????讌????v???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????F?????讌???????????????????讌????v???????????????????????????????????????F?????????F?????讌???????????????????讌????v??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????혖F???????혖F???혖짭?????????????????혖짭??혖v?????????????????????????????????????혖F???????혖F???혖짭?????????????????혖짭??혖v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖F???????혖F???혖짭?????????????????혖짭??혖v?????????????????????????????????????혖F???????혖F???혖짭?????????????????혖짭??혖v???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????혖F???????혖F???혖짭?????????????????혖짭??혖v?????????????????????????????????????혖F???????혖F???혖짭?????????????????혖짭??혖v??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3f3f3f3f3fed9896463f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3fed9896763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뺽???????恁뺽???恁뽰㎛?????????????????恁뽰㎛??恁뻱?????????????????????????????????????恁뺽???????恁뺽???恁뽰㎛?????????????????恁뽰㎛??恁뻱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뺽???????恁뺽???恁뽰㎛?????????????????恁뽰㎛??恁뻱?????????????????????????????????????恁뺽???????恁뺽???恁뽰㎛?????????????????恁뽰㎛??恁뻱???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뺽???????恁뺽???恁뽰㎛?????????????????恁뽰㎛??恁뻱?????????????????????????????????????恁뺽???????恁뺽???恁뽰㎛?????????????????恁뽰㎛??恁뻱??????????????????????????????????? |