同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í??????????????ì±í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í??????????????ì±í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í??????????????ì±í?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í??????????????ì±í????????????????????????????????????????????????????????????ì±í???????????????????????????ì±í???챨ì²????????ì±í???챨ì²???????ì±í?????????ì±í???챨ì²???????ì±í?????????????????ì±í???챨ì²???????ì±í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í??????????????ì±í??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????倆囿???????????????倆囿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倆囿???????????????倆囿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倆囿???????????????倆囿??????????????????????????????????????????????????????????????????倆囿???????????????倆囿?????????????????????????????????????????????????????????????倆囿????????????????????????????倆囿????ｨ??????????倆囿????ｨ?????????倆囿??????????倆囿????ｨ?????????倆囿??????????????????倆囿????ｨ?????????倆囿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倆囿???????????????倆囿??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????????????豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????????????豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????????????豈????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????????????豈???????????????????????????????????????????????????????????????豈??????????????????????????????豈??????豈??????????豈??????豈?????????豈????????????豈??????豈?????????豈????????????????????豈??????豈?????????豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????????????豈?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????챘횜??????????????챘횜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘횜??????????????챘횜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘횜??????????????챘횜?????????????????????????????????????????????????????????????????챘횜??????????????챘횜????????????????????????????????????????????????????????????챘횜???????????????????????????챘횜???챨처????????챘횜???챨처???????챘횜?????????챘횜???챨처???????챘횜?????????????????챘횜???챨처???????챘횜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘횜??????????????챘횜??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3fecb1a8ecb2983f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed9a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????梨섑슌??????????????梨섑슌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨섑슌??????????????梨섑슌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨섑슌??????????????梨섑슌?????????????????????????????????????????????????????????????????梨섑슌??????????????梨섑슌????????????????????????????????????????????????????????????梨섑슌???????????????????????????梨섑슌???梨⑥쿂????????梨섑슌???梨⑥쿂???????梨섑슌?????????梨섑슌???梨⑥쿂???????梨섑슌?????????????????梨섑슌???梨⑥쿂???????梨섑슌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨섑슌??????????????梨섑슌??????????????????????????????????????????????????? |