同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±\íí¦??ì±\?í§I????????ì±\íí¦??ì±\?í§I??????????ì±\íí¦??ì±\?í§I???????ì±\íí¦??ì±\?í§I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±\íí¦??ì±\?í§I????????ì±\íí¦??ì±\?í§I??????????ì±\íí¦??ì±\?í§I???????ì±\íí¦??ì±\?í§I??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????能嶸弥丿???能?嶸ァI?????????能嶸弥丿???能?嶸ァI???????????能嶸弥丿???能?嶸ァI????????能嶸弥丿???能?嶸ァI?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????能嶸弥丿???能?嶸ァI?????????能嶸弥丿???能?嶸ァI???????????能嶸弥丿???能?嶸ァI????????能嶸弥丿???能?嶸ァI??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?\?????豈?\???????????豈?\?????豈?\?????????????豈?\?????豈?\??????????豈?\?????豈?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?\?????豈?\???????????豈?\?????豈?\?????????????豈?\?????豈?\??????????豈?\?????豈?\?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????챔\혖혦??챔\?혧I????????챔\혖혦??챔\?혧I??????????챔\혖혦??챔\?혧I???????챔\혖혦??챔\?혧I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔\혖혦??챔\?혧I????????챔\혖혦??챔\?혧I??????????챔\혖혦??챔\?혧I???????챔\혖혦??챔\?혧I??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3fecb1945ced9896ed98a63f3fecb1945c3fed98a7493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?恁뽱삧??梨??恁쬕????????梨?恁뽱삧??梨??恁쬕??????????梨?恁뽱삧??梨??恁쬕???????梨?恁뽱삧??梨??恁쬕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?恁뽱삧??梨??恁쬕????????梨?恁뽱삧??梨??恁쬕??????????梨?恁뽱삧??梨??恁쬕???????梨?恁뽱삧??梨??恁쬕??????????????????????????????????????????????????????????????? |