同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83f3feca73f3fb3ec3feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83fb0beeca73febb63f3febb63febbc3f3f3f3f3f3f3feca73feca83f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83f3feca73f3fb3ec3feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83fb0beeca73febb63f3febb63febbc3f3f3f3f3f3f3feca73feca83f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83f3feca73f3fb3ec3feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83fb0beeca73febb63f3febb63febbc3f3f3f3f3f3f3feca73feca83f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì§?ì¨?ì±???¨©ì±?ì§????ì§?ì¨??ì§??³ì?ì§?ì¨?ì±?ì§??¡ì?ì§?ì¨??ì±?ì§?ì¨?ì±???¨©ì±?ì§????ì§?ì¨?°¾ì§?ë¶??ë¶?ë¼???????ì§?ì¨??????ì±?ì§?ì¨?ì±?ì§??¡ì?ì§?ì¨??ì§?ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì§?ì¨?ì±???¨©ì±?ì§????ì§?ì¨??ì§??³ì?ì§?ì¨?ì±?ì§??¡ì?ì§?ì¨??ì±?ì§?ì¨?ì±???¨©ì±?ì§????ì§?ì¨?°¾ì§?ë¶??ë¶?ë¼???????ì§?ì¨??????ì±?ì§?ì¨?ì±?ì§??¡ì?ì§?ì¨??ì§?ì§??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì§?ì¨?ì±???¨©ì±?ì§????ì§?ì¨??ì§??³ì?ì§?ì¨?ì±?ì§??¡ì?ì§?ì¨??ì±?ì§?ì¨?ì±???¨©ì±?ì§????ì§?ì¨?°¾ì§?ë¶??ë¶?ë¼???????ì§?ì¨??????ì±?ì§?ì¨?ì±?ì§??¡ì?ì§?ì¨??ì§?ì§??????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83f3feca73f3fb3ec3feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83fb0beeca73febb63f3febb63febbc3f3f3f3f3f3f3feca73feca83f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83f3feca73f3fb3ec3feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83fb0beeca73febb63f3febb63febbc3f3f3f3f3f3f3feca73feca83f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83f3feca73f3fb3ec3feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83fb0beeca73febb63f3febb63febbc3f3f3f3f3f3f3feca73feca83f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｩ???????????????ｳ??????????｡????????????????ｨｩ???????????ｰｾ???????????????????????????????????｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｩ???????????????ｳ??????????｡????????????????ｨｩ???????????ｰｾ???????????????????????????????????｡???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｩ???????????????ｳ??????????｡????????????????ｨｩ???????????ｰｾ???????????????????????????????????｡???????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83f3feca73f3fb3ec3feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83fb0beeca73febb63f3febb63febbc3f3f3f3f3f3f3feca73feca83f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83f3feca73f3fb3ec3feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83fb0beeca73febb63f3febb63febbc3f3f3f3f3f3f3feca73feca83f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83f3feca73f3fb3ec3feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83fb0beeca73febb63f3febb63febbc3f3f3f3f3f3f3feca73feca83f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讎?豈???┤豈?讌????讌?讎??讌??褐?讌?讎?豈?讌??′?讌?讎??豈?讌?讎?豈???┤豈?讌????讌?讎?鮎讌?覿??覿?觴???????讌?讎??????豈?讌?讎?豈?讌??′?讌?讎??讌?讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讎?豈???┤豈?讌????讌?讎??讌??褐?讌?讎?豈?讌??′?讌?讎??豈?讌?讎?豈???┤豈?讌????讌?讎?鮎讌?覿??覿?觴???????讌?讎??????豈?讌?讎?豈?讌??′?讌?讎??讌?讌??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讎?豈???┤豈?讌????讌?讎??讌??褐?讌?讎?豈?讌??′?讌?讎??豈?讌?讎?豈???┤豈?讌????讌?讎?鮎讌?覿??覿?觴???????讌?讎??????豈?讌?讎?豈?讌??′?讌?讎??讌?讌??????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83f3feca73f3fb3ec3feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83fb0beeca73febb63f3febb63febbc3f3f3f3f3f3f3feca73feca83f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83f3feca73f3fb3ec3feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83fb0beeca73febb63f3febb63febbc3f3f3f3f3f3f3feca73feca83f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83f3feca73f3fb3ec3feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83fb0beeca73febb63f3febb63febbc3f3f3f3f3f3f3feca73feca83f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83f3feca73f3fb3ec3feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83fb0beeca73febb63f3febb63febbc3f3f3f3f3f3f3feca73feca83f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83f3feca73f3fb3ec3feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83fb0beeca73febb63f3febb63febbc3f3f3f3f3f3f3feca73feca83f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83f3feca73f3fb3ec3feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3fecb13feca73feca83fecb13f3f3fa8a9ecb13feca73f3f3f3feca73feca83fb0beeca73febb63f3febb63febbc3f3f3f3f3f3f3feca73feca83f3f3f3f3f3fecb13feca73feca83fecb13feca73f3fa1ec3feca73feca83f3feca73feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?吏?夷?梨???Ł梨?吏????吏?夷??吏??녹?吏?夷?梨?吏??≪?吏?夷??梨?吏?夷?梨???Ł梨?吏????吏?夷?갼吏?遺??遺?堉???????吏?夷??????梨?吏?夷?梨?吏??≪?吏?夷??吏?吏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?吏?夷?梨???Ł梨?吏????吏?夷??吏??녹?吏?夷?梨?吏??≪?吏?夷??梨?吏?夷?梨???Ł梨?吏????吏?夷?갼吏?遺??遺?堉???????吏?夷??????梨?吏?夷?梨?吏??≪?吏?夷??吏?吏??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?吏?夷?梨???Ł梨?吏????吏?夷??吏??녹?吏?夷?梨?吏??≪?吏?夷??梨?吏?夷?梨???Ł梨?吏????吏?夷?갼吏?遺??遺?堉???????吏?夷??????梨?吏?夷?梨?吏??≪?吏?夷??吏?吏??????????????????????????????????