同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¼íì²ì¨??첨ì§??íí¤????????????????ì°¼íì²ì¨??첨ì§??íí¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¼íì²ì¨??첨ì§??íí¤????????????????ì°¼íì²ì¨??첨ì§??íí¤????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¼íì²ì¨??첨ì§??íí¤????????????????ì°¼íì²ì¨??첨ì§??íí¤???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ巐懍イ們ィ???ィ???巐弟圖?????????????????シ巐懍イ們ィ???ィ???巐弟圖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ巐懍イ們ィ???ィ???巐弟圖?????????????????シ巐懍イ們ィ???ィ???巐弟圖????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????シ巐懍イ們ィ???ィ???巐弟圖?????????????????シ巐懍イ們ィ???ィ???巐弟圖???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????谿狩??豌?讎???豌???????????????????????谿狩??豌?讎???豌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿狩??豌?讎???豌???????????????????????谿狩??豌?讎???豌???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????谿狩??豌?讎???豌???????????????????????谿狩??豌?讎???豌??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횜처쨉??첨짙??횒횤????????????????찼횜처쨉??첨짙??횒횤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횜처쨉??첨짙??횒횤????????????????찼횜처쨉??첨짙??횒횤????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횜처쨉??첨짙??횒횤????????????????찼횜처쨉??첨짙??횒횤???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a9cecb298eca8893f3fecb2a8eca7993f3fed9a92ed9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????李쇳슌泥섏쮬??泥⑥쭥??淋믫슕????????????????李쇳슌泥섏쮬??泥⑥쭥??淋믫슕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李쇳슌泥섏쮬??泥⑥쭥??淋믫슕????????????????李쇳슌泥섏쮬??泥⑥쭥??淋믫슕????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????李쇳슌泥섏쮬??泥⑥쭥??淋믫슕????????????????李쇳슌泥섏쮬??泥⑥쭥??淋믫슕???????????????????????? |