同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????짹í????짹íì§ì±?????????짹íì§ì±???????????????짹í????짹íì§ì±?????????짹íì§ì±???????????????????????????짹í????짹íì§ì±?????????짹íì§ì±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹í????짹íì§ì±?????????짹íì§ì±???????????????짹í????짹íì§ì±?????????짹íì§ì±???????????????????????????짹í????짹íì§ì±?????????짹íì§ì±???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????짹í????짹íì§ì±?????????짹íì§ì±???????????????짹í????짹íì§ì±?????????짹íì§ì±???????????????????????????짹í????짹íì§ì±?????????짹íì§ì±??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ巐?????ケ巐?ァ野ア??????????ケ巐?ァ野ア????????????????ケ巐?????ケ巐?ァ野ア??????????ケ巐?ァ野ア????????????????????????????ケ巐?????ケ巐?ァ野ア??????????ケ巐?ァ野ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ巐?????ケ巐?ァ野ア??????????ケ巐?ァ野ア????????????????ケ巐?????ケ巐?ァ野ア??????????ケ巐?ァ野ア????????????????????????????ケ巐?????ケ巐?ァ野ア??????????ケ巐?ァ野ア???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ巐?????ケ巐?ァ野ア??????????ケ巐?ァ野ア????????????????ケ巐?????ケ巐?ァ野ア??????????ケ巐?ァ野ア????????????????????????????ケ巐?????ケ巐?ァ野ア??????????ケ巐?ァ野ア??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????讌麹??????讌麹??讌?豈??????????讌麹??讌?豈????????????????讌麹??????讌麹??讌?豈??????????讌麹??讌?豈????????????????????????????讌麹??????讌麹??讌?豈??????????讌麹??讌?豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌麹??????讌麹??讌?豈??????????讌麹??讌?豈????????????????讌麹??????讌麹??讌?豈??????????讌麹??讌?豈????????????????????????????讌麹??????讌麹??讌?豈??????????讌麹??讌?豈????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????讌麹??????讌麹??讌?豈??????????讌麹??讌?豈????????????????讌麹??????讌麹??讌?豈??????????讌麹??讌?豈????????????????????????????讌麹??????讌麹??讌?豈??????????讌麹??讌?豈???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????짹횁????짹횁짖챔?????????짹횁짖챔???????????????짹횁????짹횁짖챔?????????짹횁짖챔???????????????????????????짹횁????짹횁짖챔?????????짹횁짖챔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹횁????짹횁짖챔?????????짹횁짖챔???????????????짹횁????짹횁짖챔?????????짹횁짖챔???????????????????????????짹횁????짹횁짖챔?????????짹횁짖챔???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????짹횁????짹횁짖챔?????????짹횁짖챔???????????????짹횁????짹횁짖챔?????????짹횁짖챔???????????????????????????짹횁????짹횁짖챔?????????짹횁짖챔??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a813f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a81eca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뱁쉧????吏뱁쉧吏뽰콛?????????吏뱁쉧吏뽰콛???????????????吏뱁쉧????吏뱁쉧吏뽰콛?????????吏뱁쉧吏뽰콛???????????????????????????吏뱁쉧????吏뱁쉧吏뽰콛?????????吏뱁쉧吏뽰콛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뱁쉧????吏뱁쉧吏뽰콛?????????吏뱁쉧吏뽰콛???????????????吏뱁쉧????吏뱁쉧吏뽰콛?????????吏뱁쉧吏뽰콛???????????????????????????吏뱁쉧????吏뱁쉧吏뽰콛?????????吏뱁쉧吏뽰콛???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뱁쉧????吏뱁쉧吏뽰콛?????????吏뱁쉧吏뽰콛???????????????吏뱁쉧????吏뱁쉧吏뽰콛?????????吏뱁쉧吏뽰콛???????????????????????????吏뱁쉧????吏뱁쉧吏뽰콛?????????吏뱁쉧吏뽰콛??????????????????????????????????? |