同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§¤ì² ??ì§ì§°?ì§ì©???????????????ì§¤ì² ??ì§ì§°?ì§ì©???????????????????????????????????????????????????????ì§¤ì² ??ì§ì§°?ì§ì©???????????????ì§¤ì² ??ì§ì§°?ì§ì©??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§¤ì² ??ì§ì§°?ì§ì©???????????????ì§¤ì² ??ì§ì§°?ì§ì©???????????????????????????????????????????????????????ì§¤ì² ??ì§ì§°?ì§ì©???????????????ì§¤ì² ??ì§ì§°?ì§ì©???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?????野ｧｰ??菩ｩ????????????????､?????野ｧｰ??菩ｩ????????????????????????????????????????????????????????､?????野ｧｰ??菩ｩ????????????????､?????野ｧｰ??菩ｩ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????､?????野ｧｰ??菩ｩ????????????????､?????野ｧｰ??菩ｩ????????????????????????????????????????????????????????､?????野ｧｰ??菩ｩ????????????????､?????野ｧｰ??菩ｩ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????讌れ???讌?讌?讌?讒????????????????讌れ???讌?讌?讌?讒????????????????????????????????????????????????????????讌れ???讌?讌?讌?讒????????????????讌れ???讌?讌?讌?讒???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????讌れ???讌?讌?讌?讒????????????????讌れ???讌?讌?讌?讒????????????????????????????????????????????????????????讌れ???讌?讌?讌?讒????????????????讌れ???讌?讌?讌?讒????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????짤철??짖짰?징쩐???????????????짤철??짖짰?징쩐???????????????????????????????????????????????????????짤철??짖짰?징쩐???????????????짤철??짖짰?징쩐??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????짤철??짖짰?징쩐???????????????짤철??짖짰?징쩐???????????????????????????????????????????????????????짤철??짖짰?징쩐???????????????짤철??짖짰?징쩐???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a03f3feca796eca7b03feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????吏ㅼ쿋??吏뽰㎞?吏뺤찎???????????????吏ㅼ쿋??吏뽰㎞?吏뺤찎???????????????????????????????????????????????????????吏ㅼ쿋??吏뽰㎞?吏뺤찎???????????????吏ㅼ쿋??吏뽰㎞?吏뺤찎??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????吏ㅼ쿋??吏뽰㎞?吏뺤찎???????????????吏ㅼ쿋??吏뽰㎞?吏뺤찎???????????????????????????????????????????????????????吏ㅼ쿋??吏뽰㎞?吏뺤찎???????????????吏ㅼ쿋??吏뽰㎞?吏뺤찎???????????????????????????????????? |