ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±°ì§ì§¯?ì§ì±°ì§ì§¯??í§ì§íí§ì§¤ì§??????ì§ì±°ì§ì§¯?ì§ì±°ì§ì§¯??í§ì§íí§ì§¤ì§????????ì§ì±°ì§ì§¯?ì§ì±°ì§ì§¯??í§ì§íí§ì§¤ì§?????ì§ì±°ì§ì§¯?ì§ì±°ì§ì§¯??í§ì§íí§ì§¤ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±°ì§ì§¯?ì§ì±°ì§ì§¯??í§ì§íí§ì§¤ì§??????ì§ì±°ì§ì§¯?ì§ì±°ì§ì§¯??í§ì§íí§ì§¤ì§????????ì§ì±°ì§ì§¯?ì§ì±°ì§ì§¯??í§ì§íí§ì§¤ì§?????ì§ì±°ì§ì§¯?ì§ì±°ì§ì§¯??í§ì§íí§ì§¤ì§?????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｱｰ?菩ｧｯ??菩ｱｰ?菩ｧｯ??嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､????????菩ｱｰ?菩ｧｯ??菩ｱｰ?菩ｧｯ??嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､??????????菩ｱｰ?菩ｧｯ??菩ｱｰ?菩ｧｯ??嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､???????菩ｱｰ?菩ｧｯ??菩ｱｰ?菩ｧｯ??嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｱｰ?菩ｧｯ??菩ｱｰ?菩ｧｯ??嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､????????菩ｱｰ?菩ｧｯ??菩ｱｰ?菩ｧｯ??嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､??????????菩ｱｰ?菩ｧｯ??菩ｱｰ?菩ｧｯ??嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､???????菩ｱｰ?菩ｧｯ??菩ｱｰ?菩ｧｯ??嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､??????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈一?讌?讌?豈一?讌???ъ????ъГ讌???????讌?豈一?讌?讌?豈一?讌???ъ????ъГ讌?????????讌?豈一?讌?讌?豈一?讌???ъ????ъГ讌??????讌?豈一?讌?讌?豈一?讌???ъ????ъГ讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈一?讌?讌?豈一?讌???ъ????ъГ讌???????讌?豈一?讌?讌?豈一?讌???ъ????ъГ讌?????????讌?豈一?讌?讌?豈一?讌???ъ????ъГ讌??????讌?豈一?讌?讌?豈一?讌???ъ????ъГ讌??????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????징챰징짯?징챰징짯??혧짖횂혧짤징??????징챰징짯?징챰징짯??혧짖횂혧짤징????????징챰징짯?징챰징짯??혧짖횂혧짤징?????징챰징짯?징챰징짯??혧짖횂혧짤징??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징챰징짯?징챰징짯??혧짖횂혧짤징??????징챰징짯?징챰징짯??혧짖횂혧짤징????????징챰징짯?징챰징짯??혧짖횂혧짤징?????징챰징짯?징챰징짯??혧짖횂혧짤징?????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3feca795ecb1b0eca795eca7af3feca795ecb1b0eca795eca7af3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤굅吏뺤㎝?吏뺤굅吏뺤㎝??恁㏃쭡淋귦삨吏ㅼ쭠??????吏뺤굅吏뺤㎝?吏뺤굅吏뺤㎝??恁㏃쭡淋귦삨吏ㅼ쭠????????吏뺤굅吏뺤㎝?吏뺤굅吏뺤㎝??恁㏃쭡淋귦삨吏ㅼ쭠?????吏뺤굅吏뺤㎝?吏뺤굅吏뺤㎝??恁㏃쭡淋귦삨吏ㅼ쭠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤굅吏뺤㎝?吏뺤굅吏뺤㎝??恁㏃쭡淋귦삨吏ㅼ쭠??????吏뺤굅吏뺤㎝?吏뺤굅吏뺤㎝??恁㏃쭡淋귦삨吏ㅼ쭠????????吏뺤굅吏뺤㎝?吏뺤굅吏뺤㎝??恁㏃쭡淋귦삨吏ㅼ쭠?????吏뺤굅吏뺤㎝?吏뺤굅吏뺤㎝??恁㏃쭡淋귦삨吏ㅼ쭠?????????????????????????????????????????????????????????????