同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f463f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f463f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f463f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¡\?ìë ¡\???H?????ìë ¡\???F???ìë ¡\??????????????????ìë ¡\?ìë ¡\???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¡\?ìë ¡\???H?????ìë ¡\???F???ìë ¡\??????????????????ìë ¡\?ìë ¡\???H?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¡\?ìë ¡\???H?????ìë ¡\???F???ìë ¡\??????????????????ìë ¡\?ìë ¡\???H????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f463f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f463f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f463f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?｡\??罷?｡\???H??????罷?｡\???F????罷?｡\???????????????????罷?｡\??罷?｡\???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?｡\??罷?｡\???H??????罷?｡\???F????罷?｡\???????????????????罷?｡\??罷?｡\???H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?｡\??罷?｡\???H??????罷?｡\???F????罷?｡\???????????????????罷?｡\??罷?｡\???H????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f463f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f463f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f463f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????F?????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????F?????????????????????????????????????H?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????F?????????????????????????????????????H????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f463f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f463f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f463f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렡\?쒔렡\???H?????쒔렡\???F???쒔렡\??????????????????쒔렡\?쒔렡\???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렡\?쒔렡\???H?????쒔렡\???F???쒔렡\??????????????????쒔렡\?쒔렡\???H?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렡\?쒔렡\???H?????쒔렡\???F???쒔렡\??????????????????쒔렡\?쒔렡\???H????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f463f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f463f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f463f3f3fec9294eba0a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a15c3fec9294eba0a15c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젩\?儀붾젩\???H?????儀붾젩\???F???儀붾젩\??????????????????儀붾젩\?儀붾젩\???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젩\?儀붾젩\???H?????儀붾젩\???F???儀붾젩\??????????????????儀붾젩\?儀붾젩\???H?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젩\?儀붾젩\???H?????儀붾젩\???F???儀붾젩\??????????????????儀붾젩\?儀붾젩\???H????????????????????????????????????? |