同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ?????A???????ëÖ?????A???????????ëÖ??????^?????ëÖ????ëÖ?????B???????????ëÖ?????A??????????ëÖ???????????????ëÖ?????A??????ëÖ?????L???????ëÖ?????A???????ëÖ?????A??????????ëÖ?????A??????ëÖ?????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ?????A???????ëÖ?????A???????????ëÖ??????^?????ëÖ????ëÖ?????B???????????ëÖ?????A??????????ëÖ???????????????ëÖ?????A??????ëÖ?????L???????ëÖ?????A???????ëÖ?????A??????????ëÖ?????A??????ëÖ?????L??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ?????A???????ëÖ?????A???????????ëÖ??????^?????ëÖ????ëÖ?????B???????????ëÖ?????A??????????ëÖ???????????????ëÖ?????A??????ëÖ?????L???????ëÖ?????A???????ëÖ?????A??????????ëÖ?????A??????ëÖ?????L?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????A??????????????????^????????????????B?????????????????A????????????????????????????????A????????????L?????????????A?????????????A????????????????A????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????A??????????????????^????????????????B?????????????????A????????????????????????????????A????????????L?????????????A?????????????A????????????????A????????????L??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????A??????????????????^????????????????B?????????????????A????????????????????????????????A????????????L?????????????A?????????????A????????????????A????????????L?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????誦?????A???????誦?????A???????????誦??????^?????誦????誦?????B???????????誦?????A??????????誦???????????????誦?????A??????誦?????L???????誦?????A???????誦?????A??????????誦?????A??????誦?????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誦?????A???????誦?????A???????????誦??????^?????誦????誦?????B???????????誦?????A??????????誦???????????????誦?????A??????誦?????L???????誦?????A???????誦?????A??????????誦?????A??????誦?????L??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????誦?????A???????誦?????A???????????誦??????^?????誦????誦?????B???????????誦?????A??????????誦???????????????誦?????A??????誦?????L???????誦?????A???????誦?????A??????????誦?????A??????誦?????L?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????A???????????????????^??????????????????B??????????????????A??????????????????????????????????A?????????????L??????????????A??????????????A?????????????????A?????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????A???????????????????^??????????????????B??????????????????A??????????????????????????????????A?????????????L??????????????A??????????????A?????????????????A?????????????L??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????A???????????????????^??????????????????B??????????????????A??????????????????????????????????A?????????????L??????????????A??????????????A?????????????????A?????????????L?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????A???????絨?????A???????????絨??????^?????絨????絨?????B???????????絨?????A??????????絨???????????????絨?????A??????絨?????L???????絨?????A???????絨?????A??????????絨?????A??????絨?????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????A???????絨?????A???????????絨??????^?????絨????絨?????B???????????絨?????A??????????絨???????????????絨?????A??????絨?????L???????絨?????A???????絨?????A??????????絨?????A??????絨?????L??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????A???????絨?????A???????????絨??????^?????絨????絨?????B???????????絨?????A??????????絨???????????????絨?????A??????絨?????L???????絨?????A???????絨?????A??????????絨?????A??????絨?????L?????????????????????????????????? |