同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë²¾ý?ë²¾ý????????????????????ë²¾ý?å®?????????????????????????????????ë²¾ý?ë²¾ý????????????????????ë²¾ý?å®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë²¾ý?ë²¾ý????????????????????ë²¾ý?å®?????????????????????????????????ë²¾ý?ë²¾ý????????????????????ë²¾ý?å®??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë²¾ý?ë²¾ý????????????????????ë²¾ý?å®?????????????????????????????????ë²¾ý?ë²¾ý????????????????????ë²¾ý?å®?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ???セ??????????????????????セ??螳??????????????????????????????????セ???セ??????????????????????セ??螳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ???セ??????????????????????セ??螳??????????????????????????????????セ???セ??????????????????????セ??螳??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????セ???セ??????????????????????セ??螳??????????????????????????????????セ???セ??????????????????????セ??螳?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????覯埴?覯埴????????????????????覯埴?絎?????????????????????????????????覯埴?覯埴????????????????????覯埴?絎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覯埴?覯埴????????????????????覯埴?絎?????????????????????????????????覯埴?覯埴????????????????????覯埴?絎??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????覯埴?覯埴????????????????????覯埴?絎?????????????????????????????????覯埴?覯埴????????????????????覯埴?絎?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????벾??벾?????????????????????벾????????????????????????????????????벾??벾?????????????????????벾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????벾??벾?????????????????????벾????????????????????????????????????벾??벾?????????????????????벾?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????벾??벾?????????????????????벾????????????????????????????????????벾??벾?????????????????????벾????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3febb2befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????踰엌?踰엌????????????????????踰엌?若?????????????????????????????????踰엌?踰엌????????????????????踰엌?若????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踰엌?踰엌????????????????????踰엌?若?????????????????????????????????踰엌?踰엌????????????????????踰엌?若??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????踰엌?踰엌????????????????????踰엌?若?????????????????????????????????踰엌?踰엌????????????????????踰엌?若?????????????????????????? |