同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83fb3a63f3f3f3f3f3feba8a1fdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83fb3a63f3f3f3f3f3feba8a1fdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83fb3a63f3f3f3f3f3feba8a1fdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¨?¥????????ë¨?¥????????????ë¨?³¦??????먡ý먡ý????????????ë¨?¥???????????먡ý???????????ë¨?¥???????ë¨?¥????????ë¨?¥????????ë¨?¥???????????ë¨?¥???????ë¨?¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¨?¥????????ë¨?¥????????????ë¨?³¦??????먡ý먡ý????????????ë¨?¥???????????먡ý???????????ë¨?¥???????ë¨?¥????????ë¨?¥????????ë¨?¥???????????ë¨?¥???????ë¨?¥???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¨?¥????????ë¨?¥????????????ë¨?³¦??????먡ý먡ý????????????ë¨?¥???????????먡ý???????????ë¨?¥???????ë¨?¥????????ë¨?¥????????ë¨?¥???????????ë¨?¥???????ë¨?¥??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83fb3a63f3f3f3f3f3feba8a1fdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83fb3a63f3f3f3f3f3feba8a1fdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83fb3a63f3f3f3f3f3feba8a1fdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウヲ???????。??。????????????????????????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウヲ???????。??。????????????????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウヲ???????。??。????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83fb3a63f3f3f3f3f3feba8a1fdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83fb3a63f3f3f3f3f3feba8a1fdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83fb3a63f3f3f3f3f3feba8a1fdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????襾??????????襾??????????????襾?界??????襾◎襾◎????????????襾?????????????襾◎???????????襾?????????襾??????????襾??????????襾?????????????襾?????????襾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襾??????????襾??????????????襾?界??????襾◎襾◎????????????襾?????????????襾◎???????????襾?????????襾??????????襾??????????襾?????????????襾?????????襾?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????襾??????????襾??????????????襾?界??????襾◎襾◎????????????襾?????????????襾◎???????????襾?????????襾??????????襾??????????襾?????????????襾?????????襾????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83fb3a63f3f3f3f3f3feba8a1fdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83fb3a63f3f3f3f3f3feba8a1fdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83fb3a63f3f3f3f3f3feba8a1fdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먡?먡????????????????????????????먡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먡?먡????????????????????????????먡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먡?먡????????????????????????????먡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83fb3a63f3f3f3f3f3feba8a1fdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83fb3a63f3f3f3f3f3feba8a1fdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83fb3a63f3f3f3f3f3feba8a1fdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3feba83f86a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????癒?넡????????癒?넡????????????癒?낌??????癒∨癒∨????????????癒?넡???????????癒∨???????????癒?넡???????癒?넡????????癒?넡????????癒?넡???????????癒?넡???????癒?넡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癒?넡????????癒?넡????????????癒?낌??????癒∨癒∨????????????癒?넡???????????癒∨???????????癒?넡???????癒?넡????????癒?넡????????癒?넡???????????癒?넡???????癒?넡???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????癒?넡????????癒?넡????????????癒?낌??????癒∨癒∨????????????癒?넡???????????癒∨???????????癒?넡???????癒?넡????????癒?넡????????癒?넡???????????癒?넡???????癒?넡??????????????????????????????????? |