同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì â???룶ì âµë£¶ì 룫??????????룶ì â????????????????????????????????????????????룶ì â???룶ì âµë£¶ì 룫??????????룶ì â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì â???룶ì âµë£¶ì 룫??????????룶ì â????????????????????????????????????????????룶ì â???룶ì âµë£¶ì 룫??????????룶ì â????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì â???룶ì âµë£¶ì 룫??????????룶ì â????????????????????????????????????????????룶ì â???룶ì âµë£¶ì 룫??????????룶ì â???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?遺?????カ?遺扱?カ?壱」ォ???????????カ?遺??????????????????????????????????????????????カ?遺?????カ?遺扱?カ?壱」ォ???????????カ?遺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?遺?????カ?遺扱?カ?壱」ォ???????????カ?遺??????????????????????????????????????????????カ?遺?????カ?遺扱?カ?壱」ォ???????????カ?遺?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?遺?????カ?遺扱?カ?壱」ォ???????????カ?遺??????????????????????????????????????????????カ?遺?????カ?遺扱?カ?壱」ォ???????????カ?遺????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???????襭苦???給6??襭??????????襭苦????????????????????????????????????????????????襭苦???????襭苦???給6??襭??????????襭苦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???????襭苦???給6??襭??????????襭苦????????????????????????????????????????????????襭苦???????襭苦???給6??襭??????????襭苦????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???????襭苦???給6??襭??????????襭苦????????????????????????????????????????????????襭苦???????襭苦???給6??襭??????????襭苦???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절’???룶절∵룶절룫??????????룶절’????????????????????????????????????????????룶절’???룶절∵룶절룫??????????룶절’??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절’???룶절∵룶절룫??????????룶절’????????????????????????????????????????????룶절’???룶절∵룶절룫??????????룶절’????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절’???룶절∵룶절룫??????????룶절’????????????????????????????????????????????룶절’???룶절∵룶절룫??????????룶절’???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3feba3b6eca088e288b5eba3b6eca088eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅巽섫??猷띠젅松듬6誼덈+??????????猷띠젅巽섫???????????????????????????????????????????猷띠젅巽섫??猷띠젅松듬6誼덈+??????????猷띠젅巽섫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅巽섫??猷띠젅松듬6誼덈+??????????猷띠젅巽섫???????????????????????????????????????????猷띠젅巽섫??猷띠젅松듬6誼덈+??????????猷띠젅巽섫???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅巽섫??猷띠젅松듬6誼덈+??????????猷띠젅巽섫???????????????????????????????????????????猷띠젅巽섫??猷띠젅松듬6誼덈+??????????猷띠젅巽섫??????????????????????????????????? |