同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶â ???룫ì§??â©?????룶â ??????룶â ??????룶â ???룫ì§??????룶â ??????룶â ????????????????룶â ???룫ì§??â©?????룶â ??????룶â ??????룶â ???룫ì§??????룶â ??????룶â ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶â ???룫ì§??â©?????룶â ??????룶â ??????룶â ???룫ì§??????룶â ??????룶â ????????????????룶â ???룫ì§??â©?????룶â ??????룶â ??????룶â ???룫ì§??????룶â ??????룶â ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ竇????ォ???笆ゥ??????カ竇???????カ竇???????カ竇????ォ????????カ竇???????カ竇?????????????????カ竇????ォ???笆ゥ??????カ竇???????カ竇???????カ竇????ォ????????カ竇???????カ竇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????カ竇????ォ???笆ゥ??????カ竇???????カ竇???????カ竇????ォ????????カ竇???????カ竇?????????????????カ竇????ォ???笆ゥ??????カ竇???????カ竇???????カ竇????ォ????????カ竇???????カ竇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????襭金?????襭??????????襭金????????襭金????????襭金?????襭????????襭金????????襭金??????????????????襭金?????襭??????????襭金????????襭金????????襭金?????襭????????襭金????????襭金??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭金?????襭??????????襭金????????襭金????????襭金?????襭????????襭金????????襭金??????????????????襭金?????襭??????????襭金????????襭金????????襭金?????襭????????襭金????????襭金???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝???룫집??▩?????룶⅝??????룶⅝??????룶⅝???룫집??????룶⅝??????룶⅝????????????????룶⅝???룫집??▩?????룶⅝??????룶⅝??????룶⅝???룫집??????룶⅝??????룶⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝???룫집??▩?????룶⅝??????룶⅝??????룶⅝???룫집??????룶⅝??????룶⅝????????????????룶⅝???룫집??▩?????룶⅝??????룶⅝??????룶⅝???룫집??????룶⅝??????룶⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3fe296a93f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜯뀦???猷レ쭛??受⅝????猷뜯뀦??????猷뜯뀦??????猷뜯뀦???猷レ쭛??????猷뜯뀦??????猷뜯뀦????????????????猷뜯뀦???猷レ쭛??受⅝????猷뜯뀦??????猷뜯뀦??????猷뜯뀦???猷レ쭛??????猷뜯뀦??????猷뜯뀦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜯뀦???猷レ쭛??受⅝????猷뜯뀦??????猷뜯뀦??????猷뜯뀦???猷レ쭛??????猷뜯뀦??????猷뜯뀦????????????????猷뜯뀦???猷レ쭛??受⅝????猷뜯뀦??????猷뜯뀦??????猷뜯뀦???猷レ쭛??????猷뜯뀦??????猷뜯뀦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |