同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µã±åã?룵ï½ë£µã±åãâ©??????????????????????룵ï½ë£µã±åã?룵ï½ë£µã±åãâ©???????룵ï½ë£µã±åã?룵ï½ë£µã±åãâ©?????????룵ï½ë£µã±åã?룵ï½ë£µã±åãâ©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µã±åã?룵ï½ë£µã±åãâ©??????????????????????룵ï½ë£µã±åã?룵ï½ë£µã±åãâ©???????룵ï½ë£µã±åã?룵ï½ë£µã±åãâ©?????????룵ï½ë£µã±åã?룵ï½ë£µã±åãâ©?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µã±åã?룵ï½ë£µã±åãâ©??????????????????????룵ï½ë£µã±åã?룵ï½ë£µã±åãâ©???????룵ï½ë£µã±åã?룵ï½ë£µã±åãâ©?????????룵ï½ë£µã±åã?룵ï½ë£µã±åãâ©????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀笆ｩ???????????????????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀笆ｩ????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀笆ｩ??????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀笆ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀笆ｩ???????????????????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀笆ｩ????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀笆ｩ??????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀笆ｩ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀笆ｩ???????????????????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀笆ｩ????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀笆ｩ??????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀笆ｩ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭泣?怨????襭居?襭泣?怨??????????????????????????襭居?襭泣?怨????襭居?襭泣?怨???????????襭居?襭泣?怨????襭居?襭泣?怨?????????????襭居?襭泣?怨????襭居?襭泣?怨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭泣?怨????襭居?襭泣?怨??????????????????????????襭居?襭泣?怨????襭居?襭泣?怨???????????襭居?襭泣?怨????襭居?襭泣?怨?????????????襭居?襭泣?怨????襭居?襭泣?怨?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭泣?怨????襭居?襭泣?怨??????????????????????????襭居?襭泣?怨????襭居?襭泣?怨???????????襭居?襭泣?怨????襭居?襭泣?怨?????????????襭居?襭泣?怨????襭居?襭泣?怨????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ存お?룵｝룵ㄱ存お▩??????????????????????룵｝룵ㄱ存お?룵｝룵ㄱ存お▩???????룵｝룵ㄱ存お?룵｝룵ㄱ存お▩?????????룵｝룵ㄱ存お?룵｝룵ㄱ存お▩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ存お?룵｝룵ㄱ存お▩??????????????????????룵｝룵ㄱ存お?룵｝룵ㄱ存お▩???????룵｝룵ㄱ存お?룵｝룵ㄱ存お▩?????????룵｝룵ㄱ存お?룵｝룵ㄱ存お▩?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ存お?룵｝룵ㄱ存お▩??????????????????????룵｝룵ㄱ存お?룵｝룵ㄱ存お▩???????룵｝룵ㄱ存お?룵｝룵ㄱ存お▩?????????룵｝룵ㄱ存お?룵｝룵ㄱ存お▩????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818a3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e5ad98e3818ae296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡?猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡受⅝?????????????????????猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡?猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡受⅝??????猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡?猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡受⅝????????猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡?猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡受⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡?猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡受⅝?????????????????????猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡?猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡受⅝??????猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡?猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡受⅝????????猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡?猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡受⅝????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡?猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡受⅝?????????????????????猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡?猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡受⅝??????猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡?猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡受⅝????????猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡?猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡受⅝???????????????????????? |