同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë´ë¹§ï½??????????????????ë´ë¹§ï½????????????????????????????????ë´ë¹§ï½??????????????????ë´ë¹§ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë´ë¹§ï½??????????????????ë´ë¹§ï½????????????????????????????????ë´ë¹§ï½??????????????????ë´ë¹§ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë´ë¹§ï½??????????????????ë´ë¹§ï½????????????????????????????????ë´ë¹§ï½??????????????????ë´ë¹§ï½???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｧ????????????????????ｴ?ｧ??????????????????????????????????ｴ?ｧ????????????????????ｴ?ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｧ????????????????????ｴ?ｧ??????????????????????????????????ｴ?ｧ????????????????????ｴ?ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｧ????????????????????ｴ?ｧ??????????????????????????????????ｴ?ｧ????????????????????ｴ?ｧ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????企孝鐔????????????????????企孝鐔??????????????????????????????????企孝鐔????????????????????企孝鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????企孝鐔????????????????????企孝鐔??????????????????????????????????企孝鐔????????????????????企孝鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????企孝鐔????????????????????企孝鐔??????????????????????????????????企孝鐔????????????????????企孝鐔????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????딴빧｝??????????????????딴빧｝????????????????????????????????딴빧｝??????????????????딴빧｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴빧｝??????????????????딴빧｝????????????????????????????????딴빧｝??????????????????딴빧｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴빧｝??????????????????딴빧｝????????????????????????????????딴빧｝??????????????????딴빧｝???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4ebb9a7efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????攸대묜節쒨?????????????????攸대묜節쒨???????????????????????????????攸대묜節쒨?????????????????攸대묜節쒨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸대묜節쒨?????????????????攸대묜節쒨???????????????????????????????攸대묜節쒨?????????????????攸대묜節쒨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸대묜節쒨?????????????????攸대묜節쒨???????????????????????????????攸대묜節쒨?????????????????攸대묜節쒨??????????????????????????????????????????????????????? |