同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¸?éµìë±?ç¹?????????????ë ¸?éµìë±?ç¹?????????????????ë ¸?éµìë±?ç¹?????????????ë ¸?éµìë±?ç¹?????????????????ë ¸?éµìë±?ç¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¸?éµìë±?ç¹?????????????ë ¸?éµìë±?ç¹?????????????????ë ¸?éµìë±?ç¹?????????????ë ¸?éµìë±?ç¹?????????????????ë ¸?éµìë±?ç¹?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ?魴晧万?ｱ?郢??????????????ｸ?魴晧万?ｱ?郢??????????????????ｸ?魴晧万?ｱ?郢??????????????ｸ?魴晧万?ｱ?郢??????????????????ｸ?魴晧万?ｱ?郢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ?魴晧万?ｱ?郢??????????????ｸ?魴晧万?ｱ?郢??????????????????ｸ?魴晧万?ｱ?郢??????????????ｸ?魴晧万?ｱ?郢??????????????????ｸ?魴晧万?ｱ?郢?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????薺?????膵????????????????薺?????膵????????????????????薺?????膵????????????????薺?????膵????????????????????薺?????膵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薺?????膵????????????????薺?????膵????????????????????薺?????膵????????????????薺?????膵????????????????????薺?????膵??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????노?鵝얜떱?繇?????????????노?鵝얜떱?繇?????????????????노?鵝얜떱?繇?????????????노?鵝얜떱?繇?????????????????노?鵝얜떱?繇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????노?鵝얜떱?繇?????????????노?鵝얜떱?繇?????????????????노?鵝얜떱?繇?????????????노?鵝얜떱?繇?????????????????노?鵝얜떱?繇?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb85b83fe9b59dec969ceb96b13fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????儒륨俑앹뼔杻괄濚놛????????????儒륨俑앹뼔杻괄濚놛????????????????儒륨俑앹뼔杻괄濚놛????????????儒륨俑앹뼔杻괄濚놛????????????????儒륨俑앹뼔杻괄濚놛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儒륨俑앹뼔杻괄濚놛????????????儒륨俑앹뼔杻괄濚놛????????????????儒륨俑앹뼔杻괄濚놛????????????儒륨俑앹뼔杻괄濚놛????????????????儒륨俑앹뼔杻괄濚놛????????????????????????????????????????????????????????????????? |