同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°½?ëë«ê¶¿??ê°½?æ?????곫??ê°½?æ??泳갽?ëë«ê¶¿??ê°½?æ??????????????????ê°½?æ??æ³³??????ê°½?æ??æ³³???????ê°½?ëë«ê¶¿??ê°½?æ?????곫??ê°½?æ??泳갽?ëë«ê¶¿??ê°½?æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°½?ëë«ê¶¿??ê°½?æ?????곫??ê°½?æ??泳갽?ëë«ê¶¿??ê°½?æ??????????????????ê°½?æ??æ³³??????ê°½?æ??æ³³???????ê°½?ëë«ê¶¿??ê°½?æ?????곫??ê°½?æ??泳갽?ëë«ê¶¿??ê°½?æ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°½?ëë«ê¶¿??ê°½?æ?????곫??ê°½?æ??泳갽?ëë«ê¶¿??ê°½?æ??????????????????ê°½?æ??æ³³??????ê°½?æ??æ³³???????ê°½?ëë«ê¶¿??ê°½?æ?????곫??ê°½?æ??泳갽?ëë«ê¶¿??ê°½?æ????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ????緋ｶｿ???ｽ?謾??????ｫ???ｽ?謾??豕ｳ?ｽ????緋ｶｿ???ｽ?謾???????????????????ｽ?謾??豕ｳ???????ｽ?謾??豕ｳ????????ｽ????緋ｶｿ???ｽ?謾??????ｫ???ｽ?謾??豕ｳ?ｽ????緋ｶｿ???ｽ?謾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ????緋ｶｿ???ｽ?謾??????ｫ???ｽ?謾??豕ｳ?ｽ????緋ｶｿ???ｽ?謾???????????????????ｽ?謾??豕ｳ???????ｽ?謾??豕ｳ????????ｽ????緋ｶｿ???ｽ?謾??????ｫ???ｽ?謾??豕ｳ?ｽ????緋ｶｿ???ｽ?謾?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ????緋ｶｿ???ｽ?謾??????ｫ???ｽ?謾??豕ｳ?ｽ????緋ｶｿ???ｽ?謾???????????????????ｽ?謾??豕ｳ???????ｽ?謾??豕ｳ????????ｽ????緋ｶｿ???ｽ?謾??????ｫ???ｽ?謾??豕ｳ?ｽ????緋ｶｿ???ｽ?謾????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????螳?覘?覊?蟠??螳????????螻??螳?????羈滑綾?覘?覊?蟠??螳?????????????????????螳?????羈??????螳?????羈???????螳?覘?覊?蟠??螳????????螻??螳?????羈滑綾?覘?覊?蟠??螳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳?覘?覊?蟠??螳????????螻??螳?????羈滑綾?覘?覊?蟠??螳?????????????????????螳?????羈??????螳?????羈???????螳?覘?覊?蟠??螳????????螻??螳?????羈滑綾?覘?覊?蟠??螳????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????螳?覘?覊?蟠??螳????????螻??螳?????羈滑綾?覘?覊?蟠??螳?????????????????????螳?????羈??????螳?????羈???????螳?覘?覊?蟠??螳????????螻??螳?????羈滑綾?覘?覊?蟠??螳???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????갽?뭀뫔궿??갽?攘?????곫??갽?攘??泳갽?뭀뫔궿??갽?攘??????????????????갽?攘??泳??????갽?攘??泳???????갽?뭀뫔궿??갽?攘?????곫??갽?攘??泳갽?뭀뫔궿??갽?攘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갽?뭀뫔궿??갽?攘?????곫??갽?攘??泳갽?뭀뫔궿??갽?攘??????????????????갽?攘??泳??????갽?攘??泳???????갽?뭀뫔궿??갽?攘?????곫??갽?攘??泳갽?뭀뫔궿??갽?攘?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????갽?뭀뫔궿??갽?攘?????곫??갽?攘??泳갽?뭀뫔궿??갽?攘??????????????????갽?攘??泳??????갽?攘??泳???????갽?뭀뫔궿??갽?攘?????곫??갽?攘??泳갽?뭀뫔궿??갽?攘????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3feab3ab3f3feab0bd3fe694983f3fe6b3b3eab0bd3febad80ebab94eab6bf3f3feab0bd3fe694983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????媛숫萸?維붽뗄??媛숫奄쀾????怨??媛숫奄쀾?力녠갹?萸?維붽뗄??媛숫奄쀾?????????????????媛숫奄쀾?力끗?????媛숫奄쀾?力끗??????媛숫萸?維붽뗄??媛숫奄쀾????怨??媛숫奄쀾?力녠갹?萸?維붽뗄??媛숫奄쀾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛숫萸?維붽뗄??媛숫奄쀾????怨??媛숫奄쀾?力녠갹?萸?維붽뗄??媛숫奄쀾?????????????????媛숫奄쀾?力끗?????媛숫奄쀾?力끗??????媛숫萸?維붽뗄??媛숫奄쀾????怨??媛숫奄쀾?力녠갹?萸?維붽뗄??媛숫奄쀾????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????媛숫萸?維붽뗄??媛숫奄쀾????怨??媛숫奄쀾?力녠갹?萸?維붽뗄??媛숫奄쀾?????????????????媛숫奄쀾?力끗?????媛숫奄쀾?力끗??????媛숫萸?維붽뗄??媛숫奄쀾????怨??媛숫奄쀾?力녠갹?萸?維붽뗄??媛숫奄쀾???????????????????????????????????? |