同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f8eac3f3f3feab08eb53f3f8ea13feab08eb53f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f8eac3f3f3feab08eb53f3f8ea13feab08eb53f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?¿?ꪼ?°????????ê°µ?¿?ꪼ?°??????ꪼ?¬???ê°µ??¡?ê°µ???éï¬??????ê°µ?¿?ꪼ?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?¿?ꪼ?°????????ê°µ?¿?ꪼ?°??????ꪼ?¬???ê°µ??¡?ê°µ???éï¬??????ê°µ?¿?ꪼ?°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f8eac3f3f3feab08eb53f3f8ea13feab08eb53f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f8eac3f3f3feab08eb53f3f8ea13feab08eb53f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?質??湿?鴫?????????七?質??湿?鴫???????湿?汐????七??治??七???鴆汐???????七?質??湿?鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????七?質??湿?鴫?????????七?質??湿?鴫???????湿?汐????七??治??七???鴆汐???????七?質??湿?鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f8eac3f3f3feab08eb53f3f8ea13feab08eb53f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f8eac3f3f3feab08eb53f3f8ea13feab08eb53f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｿ?螽ｼ?ｰ????????螳ｵ?ｿ?螽ｼ?ｰ??????螽ｼ?ｬ???螳ｵ??｡?螳ｵ???蜿ｬ??????螳ｵ?ｿ?螽ｼ?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｿ?螽ｼ?ｰ????????螳ｵ?ｿ?螽ｼ?ｰ??????螽ｼ?ｬ???螳ｵ??｡?螳ｵ???蜿ｬ??????螳ｵ?ｿ?螽ｼ?ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f8eac3f3f3feab08eb53f3f8ea13feab08eb53f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f8eac3f3f3feab08eb53f3f8ea13feab08eb53f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????갎?????ꪎ????????????갎?????ꪎ??????????ꪎ???????갎??????갎???????????갎?????ꪎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????갎?????ꪎ????????????갎?????ꪎ??????????ꪎ???????갎??????갎???????????갎?????ꪎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f8eac3f3f3feab08eb53f3f8ea13feab08eb53f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3feaaa8ebc3f8eac3f3f3feab08eb53f3f8ea13feab08eb53f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ebf3feaaa8ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렲?元렯?렟????????媛렦?렲?元렯?렟??????元렯?렗???媛렦??렊?媛렦???旭렗??????媛렦?렲?元렯?렟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렲?元렯?렟????????媛렦?렲?元렯?렟??????元렯?렗???媛렦??렊?媛렦???旭렗??????媛렦?렲?元렯?렟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |