同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????é«´?ç??é±é½é?????????????????????????????é«´?ç??é±é½é???????????????????????é«´?ç??é±é½é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«´?ç??é±é½é?????????????????????????????é«´?ç??é±é½é???????????????????????é«´?ç??é±é½é????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????é«´?ç??é±é½é?????????????????????????????é«´?ç??é±é½é???????????????????????é«´?ç??é±é½é???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮エ?逶??魍?區髻?????????????????????????????鬮エ?逶??魍?區髻???????????????????????鬮エ?逶??魍?區髻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮エ?逶??魍?區髻?????????????????????????????鬮エ?逶??魍?區髻???????????????????????鬮エ?逶??魍?區髻????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮エ?逶??魍?區髻?????????????????????????????鬮エ?逶??魍?區髻???????????????????????鬮エ?逶??魍?區髻???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?????蕷??初???????????????????????????????蕭?????蕷??初?????????????????????????蕭?????蕷??初????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?????蕷??初???????????????????????????????蕭?????蕷??初?????????????????????????蕭?????蕷??初??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?????蕷??初???????????????????????????????蕭?????蕷??初?????????????????????????蕭?????蕷??初?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????髴?盖??鱆陽韈?????????????????????????????髴?盖??鱆陽韈???????????????????????髴?盖??鱆陽韈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴?盖??鱆陽韈?????????????????????????????髴?盖??鱆陽韈???????????????????????髴?盖??鱆陽韈????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????髴?盖??鱆陽韈?????????????????????????????髴?盖??鱆陽韈???????????????????????髴?盖??鱆陽韈???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abb43fe79b963f3fe9b186e999bde99f883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뇜殮뺶?浴녽쇋瑤뉭????????????????????????????遙뇜殮뺶?浴녽쇋瑤뉭??????????????????????遙뇜殮뺶?浴녽쇋瑤뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뇜殮뺶?浴녽쇋瑤뉭????????????????????????????遙뇜殮뺶?浴녽쇋瑤뉭??????????????????????遙뇜殮뺶?浴녽쇋瑤뉭???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뇜殮뺶?浴녽쇋瑤뉭????????????????????????????遙뇜殮뺶?浴녽쇋瑤뉭??????????????????????遙뇜殮뺶?浴녽쇋瑤뉭??????????????????? |