同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbd983fe69aa6efbda7e8baafefbda4efbdbf3fe58f963fe5baadefbdb6efbdb63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbd983fe69aa6efbda7e8baafefbda4efbdbf3fe58f963fe5baadefbdb6efbdb63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbd983fe69aa6efbda7e8baafefbda4efbdbf3fe58f963fe5baadefbdb6efbdb63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????é§ï½?æ¦ï½§èº¯ï½¤ï½¿?å?åºï½¶ï½¶?ï½´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é§ï½?æ¦ï½§èº¯ï½¤ï½¿?å?åºï½¶ï½¶?ï½´????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????é§ï½?æ¦ï½§èº¯ï½¤ï½¿?å?åºï½¶ï½¶?ï½´???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbd983fe69aa6efbda7e8baafefbda4efbdbf3fe58f963fe5baadefbdb6efbdb63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbd983fe69aa6efbda7e8baafefbda4efbdbf3fe58f963fe5baadefbdb6efbdb63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbd983fe69aa6efbda7e8baafefbda4efbdbf3fe58f963fe5baadefbdb6efbdb63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧?ｽ?證ｦ?ｧ霄ｯ?､?ｿ?蜿?蠎ｭ?ｶ?ｶ??ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧?ｽ?證ｦ?ｧ霄ｯ?､?ｿ?蜿?蠎ｭ?ｶ?ｶ??ｴ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧?ｽ?證ｦ?ｧ霄ｯ?､?ｿ?蜿?蠎ｭ?ｶ?ｶ??ｴ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbd983fe69aa6efbda7e8baafefbda4efbdbf3fe58f963fe5baadefbdb6efbdb63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbd983fe69aa6efbda7e8baafefbda4efbdbf3fe58f963fe5baadefbdb6efbdb63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbd983fe69aa6efbda7e8baafefbda4efbdbf3fe58f963fe5baadefbdb6efbdb63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????薈?鐔????洲荳?修鐔????綺?酋鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈?鐔????洲荳?修鐔????綺?酋鐔?鐔????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????薈?鐔????洲荳?修鐔????綺?酋鐔?鐔???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbd983fe69aa6efbda7e8baafefbda4efbdbf3fe58f963fe5baadefbdb6efbdb63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbd983fe69aa6efbda7e8baafefbda4efbdbf3fe58f963fe5baadefbdb6efbdb63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbd983fe69aa6efbda7e8baafefbda4efbdbf3fe58f963fe5baadefbdb6efbdb63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????駆ｘ?暦ｧ躯､ｿ?取?庭ｶｶ?ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆ｘ?暦ｧ躯､ｿ?取?庭ｶｶ?ｴ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????駆ｘ?暦ｧ躯､ｿ?取?庭ｶｶ?ｴ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbd983fe69aa6efbda7e8baafefbda4efbdbf3fe58f963fe5baadefbdb6efbdb63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbd983fe69aa6efbda7e8baafefbda4efbdbf3fe58f963fe5baadefbdb6efbdb63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbd983fe69aa6efbda7e8baafefbda4efbdbf3fe58f963fe5baadefbdb6efbdb63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼놅퐯?予?쉑翁?숴節엌厓뺶佯?슐節딴節뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼놅퐯?予?쉑翁?숴節엌厓뺶佯?슐節딴節뇜???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼놅퐯?予?쉑翁?숴節엌厓뺶佯?슐節딴節뇜??????????????????????? |