同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????é´ï½½?å寫?æ°ï½¦??。??????????????????é´ï½½?å寫?æ°ï½¦??。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´ï½½?å寫?æ°ï½¦??。??????????????????é´ï½½?å寫?æ°ï½¦??。???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????é´ï½½?å寫?æ°ï½¦??。??????????????????é´ï½½?å寫?æ°ï½¦??。??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????髫エ?ス?蜥主ッォ?謦ー?ヲ???。??????????????????髫エ?ス?蜥主ッォ?謦ー?ヲ???。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫エ?ス?蜥主ッォ?謦ー?ヲ???。??????????????????髫エ?ス?蜥主ッォ?謦ー?ヲ???。???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????髫エ?ス?蜥主ッォ?謦ー?ヲ???。??????????????????髫エ?ス?蜥主ッォ?謦ー?ヲ???。??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????器十??????逸拾??鐔???????????????????器十??????逸拾??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????器十??????逸拾??鐔???????????????????器十??????逸拾??鐔???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????器十??????逸拾??鐔???????????????????器十??????逸拾??鐔??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????隴ス?咎寫?撰ヲ??。??????????????????隴ス?咎寫?撰ヲ??。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴ス?咎寫?撰ヲ??。??????????????????隴ス?咎寫?撰ヲ??。???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????隴ス?咎寫?撰ヲ??。??????????????????隴ス?咎寫?撰ヲ??。??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdbd3fe5928ee5afab3fe692b0efbda63f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????曜댐슬?崖롥??儼곤쉐??節??????????????????曜댐슬?崖롥??儼곤쉐??節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜댐슬?崖롥??儼곤쉐??節??????????????????曜댐슬?崖롥??儼곤쉐??節???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????曜댐슬?崖롥??儼곤쉐??節??????????????????曜댐슬?崖롥??儼곤쉐??節??????????????????????????????? |