同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????é´ï½¯????????é´ï½¯?????é¨ä¼?????é¨ä¼????é¨ä¼???é¨ä¼???????é´ï½¯?????é¨ä¼????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´ï½¯????????é´ï½¯?????é¨ä¼?????é¨ä¼????é¨ä¼???é¨ä¼???????é´ï½¯?????é¨ä¼????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´ï½¯????????é´ï½¯?????é¨ä¼?????é¨ä¼????é¨ä¼???é¨ä¼???????é´ï½¯?????é¨ä¼????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｴ?ｯ????????髫ｴ?ｯ?????髦ｨ莨?????髦ｨ莨????髦ｨ莨???髦ｨ莨???????髫ｴ?ｯ?????髦ｨ莨????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｴ?ｯ????????髫ｴ?ｯ?????髦ｨ莨?????髦ｨ莨????髦ｨ莨???髦ｨ莨???????髫ｴ?ｯ?????髦ｨ莨????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｴ?ｯ????????髫ｴ?ｯ?????髦ｨ莨?????髦ｨ莨????髦ｨ莨???髦ｨ莨???????髫ｴ?ｯ?????髦ｨ莨????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????器蒐?????????器蒐?????????????????????????????????????器蒐????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????器蒐?????????器蒐?????????????????????????????????????器蒐????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????器蒐?????????器蒐?????????????????????????????????????器蒐????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????隴ｯ????????隴ｯ?????阨伜?????阨伜????阨伜???阨伜???????隴ｯ?????阨伜????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴ｯ????????隴ｯ?????阨伜?????阨伜????阨伜???阨伜???????隴ｯ?????阨伜????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴ｯ????????隴ｯ?????阨伜?????阨伜????阨伜???阨伜???????隴ｯ?????阨伜????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdaf3f3f3f3f3fe998a8e4bc9c3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????曜댐쉴????????曜댐쉴?????擾ⓧ폒?????擾ⓧ폒????擾ⓧ폒???擾ⓧ폒???????曜댐쉴?????擾ⓧ폒????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜댐쉴????????曜댐쉴?????擾ⓧ폒?????擾ⓧ폒????擾ⓧ폒???擾ⓧ폒???????曜댐쉴?????擾ⓧ폒????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜댐쉴????????曜댐쉴?????擾ⓧ폒?????擾ⓧ폒????擾ⓧ폒???擾ⓧ폒???????曜댐쉴?????擾ⓧ폒????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |