同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e282833f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e38286ecbd963f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb859cebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e282833f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e38286ecbd963f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb859cebae883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e282833f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e38286ecbd963f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb859cebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????é³â??èë 뮵?é³ãì½????????èë ë®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³â??èë 뮵?é³ãì½????????èë ë®????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????é³â??èë 뮵?é³ãì½????????èë ë®???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e282833f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e38286ecbd963f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb859cebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e282833f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e38286ecbd963f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb859cebae883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e282833f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e38286ecbd963f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb859cebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ウ竄??陂ろ??オ?驫ウ繧?ス????????陂ろ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ウ竄??陂ろ??オ?驫ウ繧?ス????????陂ろ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ウ竄??陂ろ??オ?驫ウ繧?ス????????陂ろ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e282833f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e38286ecbd963f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb859cebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e282833f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e38286ecbd963f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb859cebae883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e282833f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e38286ecbd963f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb859cebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰍????????覡??潟??貊?????????????覡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰍????????覡??潟??貊?????????????覡?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鰍????????覡??潟??貊?????????????覡????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e282833f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e38286ecbd963f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb859cebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e282833f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e38286ecbd963f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb859cebae883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e282833f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e38286ecbd963f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb859cebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????銳₃??蘂녕뮵?銳ゆ콖????????蘂녜뮈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳₃??蘂녕뮵?銳ゆ콖????????蘂녜뮈????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????銳₃??蘂녕뮵?銳ゆ콖????????蘂녜뮈???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e282833f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e38286ecbd963f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb859cebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e282833f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e38286ecbd963f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb859cebae883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3e282833f3fe89882eb8595ebaeb53fe98ab3e38286ecbd963f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb859cebae883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????僚년굛??悟귣뀞裕덤僚녈굞肄뺶???????悟귣뀥裕뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚년굛??悟귣뀞裕덤僚녈굞肄뺶???????悟귣뀥裕뉭???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????僚년굛??悟귣뀞裕덤僚녈굞肄뺶???????悟귣뀥裕뉭??????????????? |