同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaae99b9cefbdb33fe996bcefbdb1e8acb33fe99ab1efbdb0e9a995e686bae2978f3fe981b6efbdaae8ad9ae6baafefbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaae99b9cefbdb33fe996bcefbdb1e8acb33fe99ab1efbdb0e9a995e686bae2978f3fe981b6efbdaae8ad9ae6baafefbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaae99b9cefbdb33fe996bcefbdb1e8acb33fe99ab1efbdb0e9a995e686bae2978f3fe981b6efbdaae8ad9ae6baafefbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????é¶ï½ªéï½³?é¼ï½±è¬³?é±ï½°é©æºâ?é¶ï½ªè溯ｳé¡ï½ªï½°é©æｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¶ï½ªéï½³?é¼ï½±è¬³?é±ï½°é©æºâ?é¶ï½ªè溯ｳé¡ï½ªï½°é©æｿ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????é¶ï½ªéï½³?é¼ï½±è¬³?é±ï½°é©æºâ?é¶ï½ªè溯ｳé¡ï½ªï½°é©æｿ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaae99b9cefbdb33fe996bcefbdb1e8acb33fe99ab1efbdb0e9a995e686bae2978f3fe981b6efbdaae8ad9ae6baafefbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaae99b9cefbdb33fe996bcefbdb1e8acb33fe99ab1efbdb0e9a995e686bae2978f3fe981b6efbdaae8ad9ae6baafefbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaae99b9cefbdb33fe996bcefbdb1e8acb33fe99ab1efbdb0e9a995e686bae2978f3fe981b6efbdaae8ad9ae6baafefbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｶ?ｪ髮懶ｽｳ?髢ｼ?ｱ隰ｳ?髫ｱ?ｰ鬩墓?笳?驕ｶ?ｪ隴壽ｺｯ?ｳ鬘假ｽｪ?ｰ鬩墓㊨?ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｶ?ｪ髮懶ｽｳ?髢ｼ?ｱ隰ｳ?髫ｱ?ｰ鬩墓?笳?驕ｶ?ｪ隴壽ｺｯ?ｳ鬘假ｽｪ?ｰ鬩墓㊨?ｿ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｶ?ｪ髮懶ｽｳ?髢ｼ?ｱ隰ｳ?髫ｱ?ｰ鬩墓?笳?驕ｶ?ｪ隴壽ｺｯ?ｳ鬘假ｽｪ?ｰ鬩墓㊨?ｿ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaae99b9cefbdb33fe996bcefbdb1e8acb33fe99ab1efbdb0e9a995e686bae2978f3fe981b6efbdaae8ad9ae6baafefbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaae99b9cefbdb33fe996bcefbdb1e8acb33fe99ab1efbdb0e9a995e686bae2978f3fe981b6efbdaae8ad9ae6baafefbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaae99b9cefbdb33fe996bcefbdb1e8acb33fe99ab1efbdb0e9a995e686bae2978f3fe981b6efbdaae8ad9ae6baafefbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????駈終??鐔??種襲茗??縁衆薊??財???駈終茘?羣?蹴蕁?鐔?衆薊???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駈終??鐔??種襲茗??縁衆薊??財???駈終茘?羣?蹴蕁?鐔?衆薊???鐔????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????駈終??鐔??種襲茗??縁衆薊??財???駈終茘?羣?蹴蕁?鐔?衆薊???鐔???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaae99b9cefbdb33fe996bcefbdb1e8acb33fe99ab1efbdb0e9a995e686bae2978f3fe981b6efbdaae8ad9ae6baafefbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaae99b9cefbdb33fe996bcefbdb1e8acb33fe99ab1efbdb0e9a995e686bae2978f3fe981b6efbdaae8ad9ae6baafefbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaae99b9cefbdb33fe996bcefbdb1e8acb33fe99ab1efbdb0e9a995e686bae2978f3fe981b6efbdaae8ad9ae6baafefbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ雜ｳ?閼ｱ謳?隱ｰ驕憺●?遶ｪ譚溯ｳ願ｪｰ驕應ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ雜ｳ?閼ｱ謳?隱ｰ驕憺●?遶ｪ譚溯ｳ願ｪｰ驕應ｿ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ雜ｳ?閼ｱ謳?隱ｰ驕憺●?遶ｪ譚溯ｳ願ｪｰ驕應ｿ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaae99b9cefbdb33fe996bcefbdb1e8acb33fe99ab1efbdb0e9a995e686bae2978f3fe981b6efbdaae8ad9ae6baafefbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaae99b9cefbdb33fe996bcefbdb1e8acb33fe99ab1efbdb0e9a995e686bae2978f3fe981b6efbdaae8ad9ae6baafefbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6efbdaae99b9cefbdb33fe996bcefbdb1e8acb33fe99ab1efbdb0e9a995e686bae2978f3fe981b6efbdaae8ad9ae6baafefbdb3e9a198efbdaaefbdb0e9a995e68789efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????娃띰쉠樂쒙슁?搖쇽쉽玉끗曜깍쉼要뺞녂嗽뢃娃띰쉠鈺싨변節녜줁節わ쉼要뺞뇡節엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃띰쉠樂쒙슁?搖쇽쉽玉끗曜깍쉼要뺞녂嗽뢃娃띰쉠鈺싨변節녜줁節わ쉼要뺞뇡節엌???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????娃띰쉠樂쒙슁?搖쇽쉽玉끗曜깍쉼要뺞녂嗽뢃娃띰쉠鈺싨변節녜줁節わ쉼要뺞뇡節엌??????????????????????????????????????????????????????????? |